✕
كلمات أصلية
Един живот
Припев:
Един живот и пак не можем
до края да го поделим.
Един до друг, а се тревожим,
един за друг, а си мъстим.
Доказваме си правотата
един на друг и все така
изтегляме назад ръката,
подадената уж ръка.
Припев:
Един живот и пак не можем
до края да го поделим.
Един до друг, а се тревожим,
един за друг, а си мъстим.
Не вярваме, не си говорим
по цели седмици дори.
Осъкатена подир спора
кръвта ни преходна гори.
Проклинаме немилостиви,
но без от нас да се бои,
животът просто си отива,
а колко смърт ни предстои.
Припев (x4):
Един живот и пак не можем
до края да го поделим.
Един до друг, а се тревожим,
един за друг, а си мъстим.
تم نشره بواسطة 
osiris71 في 2021-10-13
osiris71 في 2021-10-13الترجمة
O viață
Refren:
O viață doar avem, și încă nu putem
până la sfârșit s-o dăruim.
Unul lângă altul, și ne îngrijorăm
unul pentru celălalt, și ne răzbunăm.
Demonstrăm că avem dreptate
unul în fața altuia, și continuăm
să ne tragem mâna înapoi,
mâna ce-ar trebui întinsă.
Refren:
O viață doar avem, și încă nu putem
până la sfârșit s-o dăruim.
Unul lângă altul, și ne îngrijorăm
unul pentru celălalt, și ne răzbunăm.
N-avem încredere, nu ne vorbim
chiar timp de săptămâni întregi.
Mutilat după certuri,
sângele nostru trecător ne arde.
Fără cruțare blestemăm,
dar fără să ne temem de noi.
Viața pur și simplu trece,
și câtă moarte ne așteaptă!
Refren (x4):
O viață doar avem, și încă nu putem
până la sfârșit s-o dăruim.
Unul lângă altul, și ne îngrijorăm
unul pentru celălalt, și ne răzbunăm.
✕
Collections with "Един живот"
| 1. | Songs Composed by Toncho Rusev (Part 1) | Песни, композирани от Тончо Русев (част 1) |
Rositsa Kirilova: أعلى count@
| 1. | Три желания (Tri zhelaniya) |
| 2. | Най-добрата дума (Nay-dobrata duma) |
| 3. | Учителко, целувам ти ръка (Učitelko, celuvam ti rǎka) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
