Εγώ είμ' αϊτός (Egó eím' aïtós) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

Εγώ είμ' αϊτός (Egó eím' aïtós)

Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
όλο τον κόσμο να κατακτήσω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
ως και το χάρο να τον νικήσω.
 
Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.
 
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
όλους τους πόνους να τους αντέξω.
Απ' την αγάπη σου παίρνω τη δύναμη
πληγές που μ' άνοιξαν να τις γιατρέψω.
 
Εγώ είμ' αϊτός κι εσύ 'σαι τα φτερά μου
κι όταν μου φεύγεις μακριά,
αχ, χάνω το πέταγμά μου.
 

I Am An Eagle

I gain the strength from your love,
To conquer the whole world
I gain the strength from your love,
To even defeat death
 
I am an eagle and you are my wings
And when you go far away from me,
Ah, I lose my ability to fly
 
I gain the strength from your love,
To endure all my pains
I gain the strength from your love,
To heal the wounds that others have caused me
 
I am an eagle and you are my wings
And when you go far away from me,
Ah, I lose my ability to fly
 
تم نشره بواسطة georgiaz73georgiaz73 في الأثنين, 16/05/2016 - 16:26
ترجمات أخرى للأغنية "Εγώ είμ' αϊτός (Egó ..."
الإنكليزية georgiaz73
See also
التعليقات