Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Εγώ Στα Έλεγα

Μαθαίνω τώρα πως ζωή καινούρια κάνεις
φωτογραφίες ανεβάζεις και γελάς
την ευτυχία ότι βρήκες παριστάνεις
όμως μονάχα τον εαυτό σου ξεγελάς
 
Αξιοπρέπεια πολλή καταναλώνεις
με τόσα χάδια που στο σώμα σου φοράς
και την αλήθεια τραγικά την ταπεινώνεις
όταν σε τρίτους λες τι έγινε μ εμάς
 
Εγώ στα έλεγα
καμιά αγάπη δεν υπάρχει εκεί έξω
και προτιμώ για τη δική μας να παλέψω
μείνε εδώ μη φεύγεις έτσι βιαστικά
Εγώ στα έλεγα
αυτά που ψάχνεις είναι μέσα στο μυαλό σου
και όσα φαίνονται πως είναι για καλό σου
ψεύτικα είναι σα λουλούδια πλαστικά
Εγώ στα έλεγα… εγώ στα έλεγα
 
Μαθαίνω τώρα κάθε νύχτα ότι τρέχεις
εκεί που πέφτουν οι μεγάλοι προβολείς
τη μοναξιά σου ούτε ώρα δεν αντέχεις
γιατί φοβάσαι γυμνά τα λάθη να μη δεις
 
Αξιοπρέπεια πολλή καταναλώνεις
με τόσα χάδια που στο σώμα σου φοράς
και την αλήθεια τραγικά την ταπεινώνεις
όταν σε τρίτους λες τι έγινε μ εμάς
 
Εγώ στα έλεγα
καμιά αγάπη δεν υπάρχει εκεί έξω
και προτιμώ για τη δική μας να παλέψω
μείνε εδώ μη φεύγεις έτσι βιαστικά
Εγώ στα έλεγα
αυτά που ψάχνεις είναι μέσα στο μυαλό σου
και όσα φαίνονται πως είναι για καλό σου
ψεύτικα είναι σα λουλούδια πλαστικά
Εγώ στα έλεγα… εγώ στα έλεγα
 
الترجمة الحرفية

Egó Sta Élega

mathéno tóra pos zoí kenúria kánis
fotografíes anvázis ke gelás
tin eftihía óti vríkes paristánis
ómos monáha ton eaftó su xegelás
 
Axioprépia pollí katanalónis
me tósa hádia pu sto sóma su forás
ke tin alíthia tragiká tin tapinónis
ótan se trítus les ti égine m emás
 
Egó sta élega
kamiá agápi den ipárhi ejí éxo
ke protimó gia ti dikí mas na palépso
míne edó mi féfgis étsi viastiká
Egó sta élega
aftá pu psáhnis íne mésa sto mialó su
ke ósa fénonte pos éne gia kaló su
pséftika íne sa lulúdia plastiká
Egó sta élega... egó sta élega
 
Mathéno tóra káthe níhta óti tréhis
ekí pu péftun i megáli provolís
ti movaxiá su úte óra den antéhis
giatí fováse gimná ta láthi na mi dis
 
Axioprépia pollí katanalónis
me tósa hádia pu sto sóma su forás
ke tin alíthia tragiká tin tapinónis
ótan se trítus les ti égine m emás
 
Egó sta élega
kamiá agápi den ipárhi ejí éxo
ke protimó gia ti dikí mas na palépso
míne edó mi féfgis étsi viastiká
Egó sta élega
aftá pu psáhnis íne mésa sto mialó su
ke ósa fénonte pos éne gia kaló su
pséftika íne sa lulúdia plastiká
Egó sta élega... egó sta élega
 
التعليقات