Eimai ena kormi hameno | Είμαι ένα κορμί χαμένο (إلى السلوفانية ترجم)

Advertisements

Eimai ena kormi hameno | Είμαι ένα κορμί χαμένο

Ειμ’ ένα κορμί χαμένο ένας άσωτος υιός
απ’ το σπίτι μου φευγάτος κι απ’ τον τόπο μου μακριά
στο γκρεμό κατρακυλάω κάθε μέρα πιο βαθιά
 
Για σένα άπονη αργοπεθαίνω
για σένα έγινα κορμί χαμένο
 
Σαν τα μαύρα νυχτοπούλια μέσα στα σκοτάδια ζω
δεν υπάρχει πια για μένα σωτηρία στη ζωή
το φινάλε μου θα είναι πόνος και καταστροφή
 
Για σένα άπονη αργοπεθαίνω
για σένα έγινα κορμί χαμένο
 
Της ζωής τ’ αστροπελέκια δίχως λύπη με χτυπούν
μα εγώ δεν το λυπάμαι το χαμένο μου κορμί
μοναχά μια μάνα κλαίω που την πίκρανα πολύ
 
Για σένα άπονη αργοπεθαίνω
για σένα έγινα κορμί χαμένο
 
تم نشره بواسطة xristos.11.xristos.11. في الأربعاء, 28/12/2016 - 14:07
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في السبت, 25/03/2017 - 12:34

Sem pridanič

Sem zguba, izgubljeni sin
od moje hiše odsoten, in daleč od svojega kraja
kotalim se v prepad vsak dan globlje
 
Za tebe, brezsrčnica, počasi umiram
zaradi tebe sem postal pridanič
 
Kot črne nočne ptice v temi živim
zame ni več rešitve v življenju
moj konec bosta bolečina in uničenje
 
Za tebe, brezsrčnica, počasi umiram
zaradi tebe sem postal pridanič
 
Strele življenja me brez milosti udarjajo
a jaz ne žalujem za svojim izgubljenim telesom
samo zaradi matere pretakam solze, ker sem jo prizadel
 
Za tebe, brezsrčnica, počasi umiram
zaradi tebe sem postal pridanič
 
تم نشره بواسطة ضيفضيف في الأحد, 26/03/2017 - 11:07
ترجمات أخرى للأغنية "Eimai ena kormi ..."
السلوفانية Guest
See also
التعليقات