ein Mann nach meinem Herzen

تم نشره بواسطة agrin في 2013-01-06

Idiomatic translations of "ein Mann nach meinem ..."

الإنكليزية
Man after my own heart
شروحات:
التركية
gonlume gore biri
الدنماركية
En mand efter mit eget hjerte
شروحات:

Meanings of "ein Mann nach meinem ..."

الألمانية

Relativ ungebräuchlicher und veralteteter Ausdruck, klingt für mich persönlich nach falscher Grammatik.

Bedeutet wohl so viel wie "der Mann meines Herzens".

تم شرحه بواسطه ScieraSciera فيالأثنين, 07/01/2013 - 09:43
Explained by ScieraSciera
الروسية

"Человек моего сердца". В таком виде выражение звучит довольно устарело.

تم شرحه بواسطه ضيف فيالثلاثاء, 24/03/2015 - 18:06
Explained by ضيف