El Helm Emani Tshofha (الحلم اماني تشوفها) [A Dream Is A Wish Your Heart Makes] (إلى الإنكليزية ترجم)

الإعلانات
العربية (لهجات أخرى)

El Helm Emani Tshofha (الحلم اماني تشوفها) [A Dream Is A Wish Your Heart Makes]

الحلم اماني تشوفها
وانت في عز النوم
في الحلم بتدوب احزانك
والهنا ساعتها يدوم
قلبك لو صدق احلامك
تتهنى وياها في يوم
مهما في قلبك كان أحزان
لو بالأمل مليان
تتحقق يوم كل الأحلام
 
تتحقق يوم كل الأحلام
 
مهما في قلبك كان أحزان
لو بالاأمل مليان
تتحقق يوم كل الأحلام
 
تم نشره بواسطة GeheiligtGeheiligt في الثلاثاء, 14/02/2017 - 06:17
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية
Align paragraphs
A A

Dreams Reflect Wishes

Dreams reflect wishes
While you are sleeping
In your dreams, your sorrows melt
And happiness lasts forever
If you heart believes in your dreams
You will be rewarded someday
Regardless of the sorrows in your heart
As long as it is hopeful
Someday all your dreams will come true
 
Someday all your dreams will come true
 
Regardless of the sorrows in your heart
As long as it is hopeful
Someday all your dreams will come true
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

تم نشره بواسطة GeheiligtGeheiligt في الثلاثاء, 14/02/2017 - 07:41
ترجمات أخرى للأغنية "El Helm Emani ..."
الإنكليزية Geheiligt
التعليقات