Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← التركية, الإنكليزية ← Duman ← Elimdeki Saz Yeter Canıma ← البولندية
  • Duman

    Duman

    Elimdeki Saz Yeter Canıma ← إلى البولندية ترجم

  • 2 ترجمتان
    الإنكليزية, البولندية
✕
يشارك
حجم الخط
الترجمة
Open التركية ( الأصلي)
Swap languages

Bağlama w mojej dłoni dobrze mi służy

كلمات الاغنية (التركية)
Jestem złamany, mój umysł jest otwarty
W środku jestem szczęśliwy, moja bağlama* jest spalona
 
Najpiękniejsze będzie dla ciebie
Najznakomitsze zostanie dla ciebie
 
Nieźle! Nie bądź chciwy!
 
Weź siłę, aby wykrzyczeć
Weź też sławę dla gniewu
Weź szczęście żeby zaatakować
Weź swojego boga, by błagać o miłosierdzie
 
Dla mnie
 
Miłość we mnie, bağlama w mojej dłoni
Bağlama w mojej dłoni, miłość we mnie
Miłość we mnie, bağlama w mojej dłoni
Bağlama w mojej dłoni dobrze mi służy
 
كلمات أصلية

Elimdeki Saz Yeter Canıma

كلمات الاغنية (التركية)

✕
Duman: أعلى count@
1.Senden Daha Güzel
2.Her Şeyi Yak
3.Aman aman
Idioms from "Elimdeki Saz Yeter ..."
1.Ask olsun
التعليقات
RadixIceRadixIce
   الخميس, 26/12/2013 - 13:32

Hello. It is right that "Bağlama" and "Saz" are the same things. But it is mostly Saz. Furthermore, in this text it called "Saz", if you wrote "Saz", it'd be wonderful.

EdytaEdyta
   الخميس, 26/12/2013 - 13:38

I know but do you know that in Polish it's mostly called Baglama? that is why I choose this option. If you really want I will change.

RadixIceRadixIce
   الخميس, 26/12/2013 - 13:39

If it really called "Baglama", it is allright.

  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓