1116 There is another Loneliness كلمات أغنية

الفنان: Emily Dickinson

15 translations
الألمانية #1, #2
+13 more
, الأيطالية, الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, الفارسية, الفرنسية
الترجمات الألمانية #1, #2
+13 more
, الأيطالية, الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, الفارسية, الفرنسية

الإنكليزية

A A

1116 There is another Loneliness

There is another Loneliness

That many die without —

Not want of friend occasions it

Or circumstance of Lot

But nature, sometimes, sometimes thought

And whoso it befall

Is richer than could be revealed

By mortal numeral —

شكراً! ❤
thanked 5 times

تم نشره بواسطة

vevvev في الأحد, 25/07/2021 - 05:47

Emily Dickinson: Top 3

1.	Hope Is the Thing With Feathers
2.	1116 There is another Loneliness
3.	I’m Nobody! Who Are You?

التعليقات

Almitra

إعجاب

الأحد, 25/07/2021 - 09:06

Евгений, в четвертой строке опечатка, из-за которой ритм сбивается: circumstances - circumstance. Эта же опечатка есть на Poemshunter, но в рукописи самой Эмили идёт circumstance.

vevvev

إعجاب

الأحد, 25/07/2021 - 09:45

Текст взят отсюда https://en.wikisource.org/wiki/There_is_another_Loneliness

vevvev

إعجاب

الأحد, 25/07/2021 - 09:52

Вы правы, Александр, исправлено.