✕
الترجمة
Emmanuelle
Miłosną melodię śpiewa serce Emmanuelle,
które bije szaleńczo.
Miłosną melodię śpiewa ciało Emmanuelle,
które żyje z zawiedzionym sercem.
Jesteś jeszcze
prawie dzieckiem.
Poznałaś tylko
jednego kochanka.
Lecz gdy masz dwadzieścia lat,
miłość jest
zbyt długą podróżą,
by pozostać rozsądną.
Miłosną melodię śpiewa serce Emmanuelle,
które bije szaleńczo.
Miłosną melodię śpiewa ciało Emmanuelle,
które żyje z zawiedzionym sercem.
Marzyłaś o
uniesieniach serca,
a znalazłaś
miłość cielesną.
I w końcu jesteś
w męskich oczach
jak westchnienie
wobec ich pożądania.
Jesteś taka piękna,
Emmanuelle.
Szukasz serca,
znajdujesz łzy.
Szukaj niezmiennie,
szukaj wciąż dalej,
a miłość zjawi się
na twej drodze.
Miłosną melodię śpiewa serce Emmanuelle,
które bije szaleńczo.
Miłosną melodię śpiewa ciało Emmanuelle,
które żyje z zawiedzionym sercem.
شكراً! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
La Isabel | سنة واحدة 12 months |
art_mhz2003 | 3 years 5 أشهر |
zanzara | 4 years 4 أشهر |
chatoyant | 4 years 5 أشهر |
barsiscev | 4 years 5 أشهر |
Hampsicora | 4 years 5 أشهر |
wisigoth | 4 years 5 أشهر |
osiris71 | 4 years 5 أشهر |
Lobolyrix | 4 years 5 أشهر |
Guests thanked 4 times
تم نشره بواسطة Azalia في 2019-10-31
✕
Related
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Emmanuelle"
1. | French classics / Classiques français |
2. | Various - La Vie Est Une Chanson cz. 1 (2001) |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love France (2010) |
Pierre Bachelet: أعلى count@
1. | Elle est d'ailleurs |
2. | Emmanuelle |
3. | Les Corons |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Human translation. No cheating.
الدور: Editor
مساهمة5320 translations, 521 songs, 30516 thanks received, 720 translation requests fulfilled for 116 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 212 idioms, explained 177 idioms, left 2876 comments
لغات native البولندية, طليق الإنكليزية, advanced الكاتلونية, الفرنسية, الأيطالية, الاسبانية, intermediate البرتغالية