Empty Bottles (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Empty Bottles

Empty bottles fill the shelf
His life’s in ruin, he once had wealth
She left him, cold; he cried
His heart inside him died
But, bottles cure the pain forever
 
His clothes in rags
His head is bowed
His pride has gone
He cries out loud
His friends don’t know him now
He was rich but not so now
But, bottles cure the pain forever
 
His mansion now just lies in ruins
She couldn’t care what happened to him
Begging pennies from the crowd
They laugh at him out loud
But, bottles cure the pain forever
 
تم نشره بواسطة EL BARADEIEL BARADEI في الثلاثاء, 27/08/2013 - 20:41
تم تعديله آخر مرة بواسطة Hansi K_LauerHansi K_Lauer في الخميس, 04/02/2016 - 15:47
إلى الاسبانية ترجم
Align paragraphs
A A

Botellas vacías

Las botellas vacías llenan el estante
Su vida está en ruinas, una vez fue rico
Ella lo dejó, fría; él lloró
Su corazón murió en su interior
Pero las botellas curan el dolor para siempre
 
Sus ropas hechas jirones
Su cabeza inclinada
Su orgullo desapareció
Llora a todo pulmón
Sus amigos ya no lo reconocen
Era rico pero ya no lo es tanto
Pero las botellas curan el dolor para siempre
 
Su mansión ahora es una ruina
A ella no le importó lo que le pasara
Mendigando peniques entre la multitud
Se ríen de él en voz alta
Pero las botellas curan el dolor para siempre
 
تم نشره بواسطة Lilith78Lilith78 في الثلاثاء, 27/08/2013 - 21:55
Added in reply to request by EL BARADEIEL BARADEI
تم تعديله آخر مرة بواسطة Lilith78Lilith78 في الجمعة, 18/10/2013 - 07:58
ترجمات أخرى للأغنية "Empty Bottles"
الاسبانية Lilith78
See also
التعليقات