-
En el juego de la vida ← إلى التركية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
En el juego de la vida
En el juego de la vida
juega el grande y juega el chico,
juega el blanco y juega el negro,
juega el pobre y juega el rico.
En el Juego de la vida
nada te vale la suerte,
porque al fin de la partida
gana el albur de la muerte.
Juega con tus cartas limpias
en el juego de la vida,
al morir nada te llevas,
vive, y deja que otros vivan.
Cuatro puertas hay abiertas
al que no tiene dinero:
el hospital y la cárcel,
la iglesia y el cementerio.
(Se repite desde el principio)
Submitted by roster 31 on Thu, 03/03/2016 - 08:25
Copyright:
Writer(s): Raymond Mundito Medina
Copyright: Peer International Corp.
Lyrics powered by www.musiXmatch.com
تم نشره بواسطة roster 31 في 2016-03-05
الترجمة
yaşam oyunu
Yaşam oyununda
Büyük oynuyor çocuk oynuyor
Siyah oynuyor beyaz oynuyor
Yoksul oynuyor zengin oynuyor
Yaşam oyununda
Hiçbir şey sana getirmiyor sana
Çünkü oyunun sonunda
Ölümün istediği oluyor
Temiz kartlarınla oyna
Yasam oyununda
Ölünce birsey goturmuyorsun yanında
Yaşa ve başkalarını yaşat
parası olmayana
Dört kapı açık
Hastane ve hapisane
Kilise ve mezarlık
La Sonora Matancera: أعلى count@
1. | Quién será |
2. | Los aretes de la luna |
3. | Mala mujer |
Idioms from "En el juego de la ..."
1. | yaşa ve yaşat |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
celalkabadayi@hotmail.com
الاسم Celal Kabadayı
Guru poet-translator
مساهمة4834 translations, 982 songs, 18291 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
لغات native التركية, طليق الإنكليزية, الألمانية, advanced الفرنسية, intermediate الأيطالية, الاسبانية, beginner الأذرية, الألمانية, الكردية (الكرمانجي), البرتغالية, الروسية