✕
كلمات أصلية
Ένα ψέμα
Έφυγες νωρίς, μου 'χεις λείψει
Mόνος μου ξανά πώς να ζω
Ό,τι αγαπώ το 'χεις κρύψει
Μοιάζει η σιωπή όνειρο κακό
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
Ζήσαμε πολλά που θυμάμαι
Πράγματα μικρά που αγαπώ
Με τις αναμνήσεις μου κοιμάμαι
Όμως πάλι μόνος μου ξυπνώ
Πες μου ένα ψέμα, για μένα είσαι ουρανός
Πες πως θα γυρίσεις στη ζωή μου σαν το φως
Πες ότι σου λείπω κι ανήκω σε ό,τι αγαπώ
Έμαθα κοντά σου, μακριά σου πια δε ζω
تم نشره بواسطة 
kori في 2013-07-03
kori في 2013-07-03الترجمة
O minciună
Ai plecat devreme, mi-e dor de tine
Cum pot să trăiesc de unul singur din nou?
Ai ascuns tot ce am iubit vreodată
Tăcerea pare un vis urât.
Spune-mi o minciună, ești cerul pentru mine
Spune-mi că te vei întoarce în viața mea ca lumina
Spune-mi că ti-e dor de mine si eu îți aparțin, esti totul ce iubesc
Am învățat să trăiesc aproape de tine, acum nu pot trăi departe de tine.
Am trăit o mulțime de lucruri pe care mi le amintesc
Lucruri mici care-mi plac
Dorm cu amintirile mele
Dar mă trezesc singur din nou.
Spune-mi o minciună, ești cerul pentru mine...
Nadyelle.67الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Ένα ψέμα"
| 1. | Popular Greek songs |
| 2. | My favorite songs by Nikos Vertis |
| 3. | Nikos Vertis- Προτάσεις (Protaseis) |
Nikos Vertis: أعلى count@
| 1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
| 2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
| 3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Dana Kósa