Entre Tú Y Yo (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الاسبانية

Entre Tú Y Yo

Ojalá pudiera regalarte un millón de estrellas
ojalá pudiera poner en tu pelo la flor más bella
si me alejarán de ti yo iría por ti, andaría toda la
tierra, buscaría en el mar, buscaría en el cielo, busco
a donde fuera.
 
Parece sacado de una película y un amor del tú y yo
parece que Dios fue quien lo escribió y digan que nos creó
parece que el mundo fue hecho sólo para los dos.
parece que en mi corazón tu nombre se escribió.
 
Coro.
 
Entre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
la media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Y dale gracias a Dios.
 
Ojalá pudiera echar el tiempo a tras y ser un niño, ir
a donde vives y invitarte a jugar conmigo, ser tu defensor
cuando alguien intente herir tu corazón, tan lindo reír
cuando reíste y cuando lloraste llorar contigo.
 
Parece sacado de una película y un amor del tú y yo
parece que Dios fue quien lo escribió y digan que nos creó
parece que el mundo fue hecho solo para los dos.
parece que en mi corazón tu nombre se escribió.
 
Coro.
 
Entre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
la media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Y dale gracias a Dios.
 
A agradezco a Dios por la bendición de tu amor, por
haberte puesto al lado mío, por haberte puesto en
mi camino.
 
Coro.
 
Entre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
la media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Y dale gracias a Dios. //Entre tu y Yo//
 
تم تعديله آخر مرة بواسطة EnjovherEnjovher في الأثنين, 31/10/2016 - 02:59
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Between you and I

I wish I could give you a million stars
I wish I could put the most beautiful flower in your hair
If we ever were apart I'd go for you, I'd go through the whole
word, I'd search in the sea, I'd search in the sky, I'd search
wherever.
 
Our love seems like it came out of a movie
It seems as if God was who wrote it and let them say that I believe in us (?)
It seems that the word was made only for us two
It seems that your name was written in my heart
 
Chorus
Between you and I, we will teach the world what is love
A love that resists all storms and pain
Between you and I, we will show them that they can find
Their other half that will fill their souls that want to dream
And give thanks to God.
 
I wish I could turn back time and be a kid, go
to where you live and invite you to come play with me, be your defensor
When someone tries to hurt your heart, so beautiful to laugh
When you laughed and when you cried, I cried with you
 
Our love seems like it came out of a movie
It seems as if God was who wrote it and let them say that I believe in us (?)
It seems that the word was made only for us two
It seems that your name was written in my heart
 
Chorus
Between you and I, we will teach the world what is love
A love that resists all storms and pain
Between you and I, we will show them that they can find
Their other half that will fill their souls that want to dream
And give thanks to God.
 
I thank God for the blessing of your love
for having put you at my side
for having put you in my path
 
Chorus
Between you and I, we will teach the world what is love
A love that resists all storms and pain
Between you and I, we will show them that they can find
Their other half that will fill their souls that want to dream
And give thanks to God.
 
تم نشره بواسطة laupaufanlaupaufan في الجمعة, 01/10/2010 - 23:49
ترجمات أخرى للأغنية "Entre Tú Y Yo"
الإنكليزية laupaufan
Tercer Cielo: Top 3
Idioms from "Entre Tú Y Yo"
See also
التعليقات