Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← زولووية, Flemish (Dialects), البرتغالية ← The Lion King (OST) [2019] ← Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) ← البرتغالية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish)

Timón: No te has dado cuenta
Pumba: ¿De qué?
Timón: Me huelo lo peor
Pumba: ¿Por qué?
Timón: Porque ese par se va a enamorar,
volvemos a ser dos
Pumba: Oh, entiendo.
Timón: La brisa de la noche
Pumba: Ya
Timón: La luna y su color
Pumba: y su color...
Timón: El clásico romance lleno de...
desastres por amor.
 
Simba y Nala:
Es la noche del amor
el cielo trae paz
el mundo está
perfecto en su quietud
con todo en su lugar
 
Simba: Quisiera ser sincero,
No sé que voy a hacer
¿Decirle la verdad?
¡Imposible!, hay mucho que esconder
 
Nala: No quiere hablar, ¿qué esconde?
No puedo comprender
¿Por qué no quiere ser
quien debe ser?
El Rey que veo en él
 
Simba y Nala:
Es la noche del amor
El cielo trae paz
El mundo está
Perfecto en su quietud
Con todo en su lugar
 
Simba y Nala:
Es la noche del amor
Con todo en su lugar
Más allá
De toda oscuridad
Hay amor y paz.
 
Timón: Feliz final, escrito está
Es un gran error.
Pumba: Se perderá sus juergas de león
Timón y Pumba: Y todo por amor.
 
الترجمة

É a noite do amor

Timon: Não percebeste
Pumba: Do quê?
Timon: Eu cheiro o pior
Pumba: Por quê?
Timon: Porque esse par vai-se apaixonar,
voltamos a ser dois
Pumba: Oh, entendo.
Timon: A brisa da noite
Pumbaa: Já
Timon: A lua e a sua cor
Pumba: e sua cor...
Timon: O clássico romance cheio de...
desastres por amor.
 
Simba e Nala:
É a noite do amor
o céu traz paz
o mundo está
perfeito na sua quietude
com tudo em seu lugar
 
Simba: Quisesse ser sincero,
Não sei o que vou fazer
Dizer-lhe a verdade?
Impossível!, há muito que esconder
 
Nala: Não quer falar, o que esconde?
Não posso compreender
Por que não quer ser
quem deve ser?
O Rei que vejo nele
 
Simba e Nala:
É a noite do amor
o céu traz paz
o mundo está
perfeito na sua quietude
com tudo em seu lugar
 
Simba e Nala:
É a noite do amor
Com tudo em seu lugar
Mais além
De toda a escuridão
Há amor e paz.
 
Timon: Feliz final, escrito está
É um grande erro.
Pumba: Se perderá as suas farras de leão
Timon e Pumba: E tudo por amor.
 
✕
Collections with "Es la noche del amor..."
1.El Rey León (Banda Sonora Original en Español Castellano) (2019)
The Lion King (OST) [2019]: أعلى count@
1.Can You Feel the Love Tonight
2.Hakuna Matata (French)
3.Hakuna Matata
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓