Fairuz - Atini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و غن

Advertisements
العربية/الترجمة الحرفية/الترجمة الحرفية 2
A A

Atini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و غن

أعطني الناي و غن
فالغناء سر الوجود
و أنين الناي يبقى
بعد أن يفنى الوجود
 
هل اتخذت الغاب مثلي
منزلا دون القصور
فتتبعت السواقي
و تسلقت الصخور
 
هل تحممت بعطر
و تنشفت بنور
و شربت الفجر خمرا
في كؤوس من أثير
 
أعطني الناي و غن
فالغناء خير الصلاة
و أنين الناي يبقى
بعد أن تفنى الحياة
 
هل جلست العصر مثلي
بين جفنات العنب
و العناقيد تدلت
كثريات الذهب
 
هل فرشت العشب ليلاً
و تلحفت الفضاء
زاهداً في ما سيأتي
ناسيـًا ما قد مضى
 
أعطني الناي و غن
فالغناء عدل القلوب
و أنين الناي يبقى
بعد أن تفنى الذنوب
 
أعطني الناي و غن
و انس داء و دواء
إنما الناس سطور
كتبت لكن بماء
 
تم نشره بواسطة azad.ekkashazad.ekkash في الأحد, 02/02/2014 - 11:46
تم تعديله آخر مرة بواسطة VelsketVelsket في الأثنين, 04/06/2018 - 21:51
تعليقات الناشر:

ألحان نجيب حنكش . مقتبسة من كلمات جبران خليل جبران من قصيدته المواكب (1918

شكراً!thanked 9 times

 

Advertisements
فيديو
التعليقات