Fake Love (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات
إلى الروسية ترجمالروسية
A A

Фальшивая любовь

Если это для тебя
Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно
Если это для тебя
Я могу быть сильным, даже когда мне больно
Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви
Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны
В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность
Я вырастил цветок, который не может расцвести
 
Я так устал от этой
Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви
Мне очень жаль, но, это
Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь
 
Я хочу быть хорошим мужчиной для тебя
Я подарил весь мир, только тебе
Я поменял всё, ради тебя
А теперь я не узнаю себя, кто ты такой?
В нашем лесу, тебя здесь нет
Я забыл путь, по которому пришёл
А теперь я и вовсе не знаю кем был
Так спроси зеркало, кто ты такой?
 
Если это для тебя
Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно
Если это для тебя
Я могу быть сильным, даже когда мне больно
Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви
Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны
В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность
Я вырастил цветок, который не может расцвести
 
Люблю тебя так сильно, так сильно люблю тебя
Для тебя - я создал милую ложь
Любовь так безумна, так безрассудна эта любовь
Я стираю самого себя, что бы стать твоей куклой
Так сильно люблю тебя, люблю тебя так сильно
Ради тебя - я сочинил милую ложь
Так безрассудна эта любовь, любовь так безумна
Я стираю свою личность, что бы стать твоей куклой
 
Я так устал от этой
Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви
Мне очень жаль, но, это
Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь
 
Почему ты грустишь? Я не знаю, не знаю
Улыбнись, скажи мне, что ты любишь меня
Посмотри на меня, я отказался от себя
Даже ты не можешь понять меня
Ты говоришь, что я чужой, когда я превратился в того, кто нравился тебе
Ты говоришь, что я не тот, кого ты привыкла знать
Что ты имеешь в виду? Нет, я ослеп
О чём ты, говоря что это любовь? Это всё фальшивая любовь
 
(Уу) Я не знаю, не знаю, не знаю почему
(Уу) Я даже не узнаю самого себя
(Уу) я только знаю, знаю, знаю почему
Ведь это всё фальшивая, лживая, притворная любовь
 
Люблю тебя так сильно, так сильно люблю тебя
Для тебя - я создал милую ложь
Любовь так безумна, так безрассудна эта любовь
Я стираю самого себя, что бы стать твоей куклой
Так сильно люблю тебя, люблю тебя так сильно
Ради тебя - я сочинил милую ложь
Так безрассудна эта любовь, любовь так безумна
Я стираю свою личность, что бы стать твоей куклой
 
Я так устал от этой
Фальшивой любви, ненастоящей, притворной любви
Мне очень жаль, но, это
Фальшивая любовь, поддельная, притворная любовь
 
Если это для тебя
Я могу притвориться счастливым, даже когда мне грустно
Если это для тебя
Я могу быть сильным, даже когда мне больно
Я надеюсь, что любовь будет идеальна как сама сущность любви
Надеюсь, что все мои слабости будут спрятаны
В этой мечте, которой не суждено воплотиться в реальность
Я вырастил цветок, который не может расцвести
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку "спасибо".

If you liked my translation, please, do not forget to click on the "thank you" button.

TRANSLATION IN YOUR AREA.
تم نشره بواسطة ArchieParkArchiePark في الجمعة, 18/05/2018 - 09:52
تم تعديله آخر مرة بواسطة ArchieParkArchiePark في السبت, 09/11/2019 - 15:35
تعليقات الكاتب:

ONE LOVE ARMY.

شكراً!You can thank submitter by pressing this button
thanked 721 times
5
تصنيفك: None Average: 5 (3 votes)

Fake Love

ترجمات أخرى للأغنية "Fake Love"
الروسية ArchiePark
5
Collections with "Fake Love"
التعليقات