Fall on Me (English Version) (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى اليونانية ترجم

Πέσε σε εμένα (Αγγλική έκδοση)

Σκέφθηκα αργά ή γρήγορα,
Τα φώτα απο πάνω
Θα έρθουν κάτω σε κύκλους
Και θα με οδηγήσουν στην αγάπη μου
Αλλά δεν ξέρω τι είναι σωστό για εμένα,
Δεν μπορώ να δω ευθεία.
Είμαι εδώ για τόσο πολύ
Και δεν θέλω να περιμένω για αυτό
Πετάει σαν οβίδα
Ευθεία στην καρδιά μου,
Με σπάει σε κομμάτια
Και με κάνει να νιώθω ολόκληρος
Είμαι πρόθυμος να αγωνιστώ για αυτό,
Και να κουβαλίσω αυτό το βάρος
Αλλά με κάθε βήμα
Συνεχίζω να αναρωτιέμαι τι είναι αλήθεια
 
Πέσε σε εμένα
Με ανοιχτά χέρια
Πέσε σε εμένα
Απο εκεί που είσαι
Με το φως σου
Με το φως σου
Με το φως σου
 
Σύνντομα θα βρεις αυτό που θέλει η καρδιά σου
Μην εγκαταλείπεις την ελπίδα γιατί ξέρω ότι είσε κοντά
Και όλα όσα είχες ποτέ ονειρευτεί, θα ήθελες να είσαι ποτέ
Περιμένουν να σε βρουν οπουδήποτε πας
Πίστεψε στο εαυτό σου κάθε βήμα που κάνεις
Ξέρεις χαμογελάω με υπερηφάνεια κάθε μέρα
Η αγάπη μου πάντα θα είναι δυνατότερη απο πέτρα
Μην φοβάσαι δεν είσαι ποτέ μόνος
 
Πέσε σε εμένα
Με ανοιχτά χέρια
Πέσε σε εμένα
Απο εκεί που είσαι
Πέσε σε εμένα
Με όλο το φως σου
Με όλο το φως σου
Με όλο το φως σου
Με όλο το φως συ
 
Κλείνω τα μάτια μου
Και σε βλέπω παντού
Κάνω ένα βήμα έξω,
Είναι σαν να σε αναπνέω στον αέρα
Μπορώ να νιώσω πως είσαι εκεί
 
Πέσε σε εμένα
Με ανοιχτά χέρια
Πέσε σε εμένα
Απο εκεί που είσαι
Πέσε σε εμένα
Με όλο το φως σου
Με όλο το φως σου
Με όλο το φως σου
 
KM
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأحد, 04/11/2018 - 19:25
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الإنكليزية

Fall on Me (English Version)

ترجمات أخرى للأغنية "Fall on Me (English ..."
اليونانية funryta
Idioms from "Fall on Me (English ..."
See also
التعليقات