Falling to Pieces (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Falling to Pieces

Be yourself tonight don't stress yourself to death
Don't try to fight the time
Synchronize your health
Don't think you'll lose it all
It all comes back to you
So get your soul alive
Things will go on through
 
Don't hide behind a dark and empty soul
Don't lie to yourself no more
 
Everything is you
But you're falling to pieces
Let me get you through
I'm falling down with you
Everything is lost
I help you through the darkness
Let me lead you to a place that's calm for you
 
Like a stormy weather
You're moving with no goal
Feeling kind of strange
Feel you want to growl
 
Don't hide behind a dark and empty soul
Don't lie to yourself no more
 
Everything is you
But you're falling to pieces
Let me get you through
I'm falling down with you
Everything is lost
I help you through the darkness
Let me lead you to a place that's calm for you
 
تم نشره بواسطة MomentumMomentum في الأحد, 20/01/2019 - 08:59
Align paragraphs
إلى اليونانية ترجم

Πέφτοντας σε κομμάτια

Να είσαι ο εαυτός σου απόψε, μην αγχώνεσαι μέχρι θανάτου
Μην προσπαθείς να πολεμήσεις τον χρόνο
Συγχρόνισε την υγεία σου
Μην νομίζεις πως θα τα χάσεις όλα
Όλα γυρίζουν πίσω σε εσένα
Οπότε ζωντάνεψε την ψυχή σου
Τα πράγματα θα συνεχίσουν
 
Μην κρύβεσαι πίσω από μια σκοτεινή και άδεια ψυχή
Μην ψεύδεσαι άλλο στον εαυτό σου
 
Εσύ είσαι τα πάντα
Μα πέφτεις σε κομμάτια
Άφησέ με να σε βοηθήσω να τα βγάλεις πέρα
Πέφτω κάτω μαζί σου
Όλα έχουν χαθεί
Σε βοηθώ μέσα από το σκοτάδι
Άφησέ με να σε πάω σε ένα μέρος ήρεμο για σένα
 
Σαν καιρός με καταιγίδα
Κινείσαι χωρίς στόχο
Νιώθοντας κάπως παράξενα
Νιώθεις σαν να θέλεις να γρυλίσεις
 
Μην κρύβεσαι πίσω από μια σκοτεινή και άδεια ψυχή
Μην ψεύδεσαι άλλο στον εαυτό σου
 
Εσύ είσαι τα πάντα
Μα πέφτεις σε κομμάτια
Άφησέ με να σε βοηθήσω να τα βγάλεις πέρα
Πέφτω κάτω μαζί σου
Όλα έχουν χαθεί
Σε βοηθώ μέσα από το σκοτάδι
Άφησέ με να σε πάω σε ένα μέρος ήρεμο για σένα
 
تم نشره بواسطة MomentumMomentum في الأحد, 20/01/2019 - 09:12
See also
التعليقات