Fantasy (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات
طلب تصويب الأخطاء

Fantasy

화려한 불빛 속에서
걷잡을 수 없이 커져
돌이킬 수가 없어 이젠
 
엉클어진 덤불 속에서
날 바라보겠지만
아찔하게 감겨오는
네 꿈속 Fantasy
 
이끌려진 이 환상 속
보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어
 
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
 
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
 
끝없는 터널 속에서
더는 나아갈 수 없어
돌아갈 길이 없어 이젠
이젠
 
쓰러진 절벽 끝에 서서
날 탓해 보겠지만
잡힐 듯 잡히지 않는
네 꿈속 Memories
 
이끌려진 이 환상 속
보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어
 
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
 
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
 
네가 택한 길인 걸
모든 걸 얻으려 하지 마
꼭 쥘수록 손 틈 사이로
흩어져 버리는
숨겨진 환상일 뿐이야
 
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
 
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
 
تم نشره بواسطة florxquinflorxquin في الأثنين, 12/08/2019 - 13:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة EnjovherEnjovher في الأربعاء, 14/08/2019 - 01:46
إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs

Фантазия

النسخ: #1#2
В огненном свете,
Она неконтролируема.
Я не могу отменить.
 
Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,
Ты будешь смотреть на меня, но...
Клянусь исторгающими души неверующих жестоко!
Твоя мечта, Фантазия
 
В этой фантазии
В знак (Моего знаменья)
Клянусь моим братом и тем, что он породил!
Ты не можешь уйти.
 
Тишина Тишина
Не дышать.
Раш раш
Даже если ты попытаешься сбежать,
Раздавить Раздавить
Это твоя единственная работа, которая уже была отравлена.
 
Тише тише
Погружайся.
касайся касайся
Ты упустил свой ответ.
эта фантазия который вы искали
 
В бесконечных туннелях.
Дальше я не могу.
У меня нет пути назад,
Теперь...
 
Стоя на краю обрыва,
Ты можешь винить меня, но...
Не попадаться.
Твои воспоминания
 
В этой фантазии
В знак (Моего знаменья)
Клянусь моим братом и тем, что он породил!
Ты не можешь уйти.
 
Тишина Тишина
Не дышать.
Раш раш
Даже если ты попытаешься сбежать,
Раздавить Раздавить
Это твоя единственная работа, которая уже была отравлена
 
Тише тише
Погружайся.
касайся касайся
Ты упустил свой ответ.
эта фантазия который вы искали
 
Что ты выбрал путь
Не пытайтесь получить все
Чем больше я буду тянуть, тем больше я буду между двумя руками.
разбросанные
Это всего лишь скрытая фантазия.
 
Тишина Тишина
Не дышать.
Раш раш
Даже если ты попытаешься сбежать,
Раздавить Раздавить
Это твоя единственная работа, которая уже была отравлена
 
Тише тише
Погружайся.
касайся касайся
Ты упустил свой ответ.
эта фантазия который вы искали
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة
Спасибо, что читаете мои переводы
تم نشره بواسطة Золотая рыбка ЛиЗолотая рыбка Ли في الخميس, 23/01/2020 - 09:32
Added in reply to request by JungJerryJungJerry
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
التعليقات