✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Fără stăpân
Oraş dupã oraş , am schimbat
Cã nicãieri pãrtaş nu-s legat
Nimic nu am de gând
Si mi-e uşor
Mãcar cã nu-s nicicând cuiva dator .
Chiar si numele si prenumele,
Le-am lãsat undeva si-apoi am uitat .
Nu fi curios, sunt primejdios
Toti împrejur sunt numai cusur,
Eu cel de jos, sunt un pãcãtos
Ce Dumnezeu, tot rãul sunt eu !
Mi-e ploaia de botez
Doar mã ud
Şi-s din coajã la miez verde crud
Sălbatic eu aşa am sã rãmân
Cã nu cunosc ceva de-a-mi fi stãpân
Sunt cu strãzile si cu nopțile
Un greşit care nu se vrea îmblânzit.
Ce Dumnezeu
Eu cel de jos sunt un pãcãtos
Ce Dumnezeu
Rãul sunt eu
Ce Dumnezeu ...
الترجمة
Masterless
City after city I've changed
for I'm not witness to anything
Got nothing on my mind
and it's easy
at least, I'm never owing anything!
Even my name and surname
were left some place and then forgotten.
Don't be curious, I'm dangerous
everyone around are only problems.
I, the one below I'm a sinner
For God's sake, I'm everything that's bad!
Rain is my baptism water
I'm just wetting myself
and I'm crude green from shell to the middle.
I'll remain as wild as I am
for I know nothing to be a master of mine.
I'm with the streets and nights
a mistaken that doesn't want to be tamed.
For God's sake,
I, the one below, I'm a sinner
For God's sake,
The bad is me
For God's sake...
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Metodius | سنتان 19 hours |
تم نشره بواسطة MariusIonescu88 في 2022-03-27
✕
Celelalte Cuvinte: أعلى count@
1. | Dacă vrei |
2. | Așa e viața mea |
3. | Un sfârşit e un început |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Marius Ionescu
الدور: Guru
مساهمة2992 translations, 1943 songs, 11 collections, 3510 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 25 members, 31 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 60 comments, added 272 annotations
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الرومانية, beginner الإنكليزية, الفرنسية