Farfar Sang (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

Grandpa Sang

[Verse 1]
I blow dust off of the old records
So many memories hidden in every melody
I see how you react to the voice
Perhaps it sounds like mine
Let me tell you about the man who's singing
Well, I've also had a father once, too
Maybe it's not the happiest fairy tale in the world
But it's where we come from
 
[Chorus]
They said Tommy was something very special
And lived a life on the road
Grandpa sang
And there were dancing women
And the boys toasted all night long
And when he reached the grand refrain
He felt serious things turn into a game
So grandpa sang
And even though the party ended
It never ended for him
Grandpa sang
Come, we'll go find the memories
And then there are dancing woman
And the boys scream all night long
 
[Verse 2]
To grandpa's songs of love
About saying it the way it is and saying things straight
Then there were those who uttered themselves loudly in the corner
Maybe a bit too smart to join in
But if he were here, then grandpa would have told you
That you shouldn't listen to those who doubt
Go out into the world, be who you are to the end
Just let them say whatever they want
 
[Chorus]
They said Tommy was something very special
And lived a life on the road
Grandpa sang
And there were dancing women
And the boys toasted all night long
And when he reached the grand refrain
He felt serious things turn into a game
So grandpa sang
And even though the party ended
It never ended for him
Grandpa sang
Come, we'll go find the memories
And then there are dancing woman
And the boys scream all night long
For Grandpa
 
[Bridge]
There are some nights when my loss takes up everything
I get angry that you never got to know each other
Then you smile, and I hear him in an echo
I think he is in the both of us
 
[Chorus]
They said Tommy was something very special
And lived a life on the road
Grandpa sang
And there were dancing women
And the boys toasted all night long
And when he reached the grand refrain
He felt serious things turn into a game
So grandpa sang
And even though the party ended
It never ended for him
Grandpa sang
Come, we'll go find the memories
And then there are dancing woman
And the boys scream all night long
 
[Outro]
To grandpa's song (to grandpa's song)
We go find the memories
And then there are dancing woman
And the boys scream all night long
For grandpa
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
تم نشره بواسطة HinKytoHinKyto في السبت, 11/11/2017 - 02:41
الدنماركيةالدنماركية

Farfar Sang

ترجمات أخرى للأغنية "Farfar Sang"
الإنكليزية HinKyto
Rasmus Seebach: Top 3
See also
التعليقات