✕
الترجمة
Füße lasst mich jetzt nicht im Stich
Exhibitionistisch hab ich mich zur Schau gestellt
Mahnende Zeichen der Zeit hab ich geretweetet,
Meinen Namen hab ich auf Unterschriftenlisten gesetzt, doch mein eigenes Verhalten wollt ich nicht ändern
Den äußeren Anschein, den halte ich aufrecht,
Es ist die Schattenseite meines Privilegs
Verflucht nochmal, hab schönen Dank lieber Gott, dass auch ich mein Laster abbekommen hab,
Das Dopamin, um nicht mit dem zufrieden zu sein was ich hab, sondern mir was anderes zu wünschen, es wird mich schon im falschem Fahrwasser halten
Ich mag’s nicht, wenn der bessere Teil von mir die Oberhand gewinnt
Es lag nicht in meiner Absicht, dass du das mitbekommst
Man ey, ich glaub ich hatt bloß schiss gekriegt
Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich
Ich muss mich hier behaupten
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu versuchen, so bin ich noch besser darin zu verdrängen
Drum bin ich still, mach keinen Mucks,
Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich
Ich muss mich hier behaupten
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu probieren, so bin ich doch noch besser darin die Dinge zu verdrängen
Ich drück, ich drück mir ein paar Krokodilstränen heraus,
Dann schluck ich die Ansichten die man mir präsentiert
Ich habe auf alles eine Antwort, ich rede alles schön
Es gibt noch nicht einmal eine Regel die ich gern mal brechen würde
(Nicht ein Gesetz das ich mal brechen wöllt)
Ich würd lieber jemand umbringen, als eine klare Stellung zu beziehen
Man ey, ich glaub ich hatte bloß schiss gekriegt
Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich
Ich muss mich hier behaupten
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu mal probieren, so bin ich doch noch besser darin es zu verdrängen
Drum bin ich still, mach keinen Mucks,
Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich (Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich)
Ich muss mich hier behaupten (ich muss hier gerade steh‘n bleiben)
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu probieren,
Ich hab mich einschüchtern lassen, aber Schuldgefühle bringen doch eh nichts
Sollt ich mich besser verstecken
Warum? Oh, warum nur?
Hab ich nicht alles versucht zu tun?
Ich war verstört
Füße lasst mich jetzt bloß nicht im Stich
Ich muss mich hier behaupten (muss hier grade stehen)
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu mal probieren, so bin ich doch noch besser darin es zu verdrängen
Drum bin ich still, mach keinen Mucks,
Füße lasst mich jetzt nicht im Stich
Ich muss mich hier behaupten, ich muss hier grade stehen
Und obwohl ich mittlerweile schon bereit bin es zu probieren,
Meine lieben Füße, lasst mich jetzt bitte nicht im Stich
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | سنة واحدة 11 months |
تم نشره بواسطة 77seestern77 في 2022-04-04
تعليقات الكاتب:
I'm not sure about some parts of the original lyrics: https://genius.com/Joy-crookes-feet-dont-fail-me-now-lyrics
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Joy Crookes: أعلى count@
1. | Feet Don't Fail Me Now |
2. | Hurts |
3. | Don't let me down |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم seestern
مساهمة1139 translations, 356 songs, 11 collections, 3307 thanks received, 64 translation requests fulfilled for 43 members, 30 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 14 idioms, left 1307 comments, added 15 annotations
لغات native الألمانية, طليق الألمانية (الأستريان/البافاريان), لهجة ألمانيا الوسطى, intermediate الإنكليزية
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.