Felicidade (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
البرتغالية

Felicidade

Felicidade - o título tão comprido deste poema tão pequeno!
Felicidade - substantivo comum, feminino, singular, polissilábico.
Tão polissilábico. Tão singular. Tão feminino. E tão pouco comum.
Substantivo complicado, metafísico,
que cabe todo
na beleza clara de alguém que eu sei
e no sorriso sem dentes de meu filho.
 
تم نشره بواسطة Manuela ColomboManuela Colombo في الأربعاء, 09/01/2019 - 15:23
Align paragraphs
إلى الاسبانية ترجم

Felicidad

¡Felicidad- un título tan largo de este poema tan pequeño!
Felicidad - sustantivo común, femenino, singular, polisilábico.
Tan polisilábico. Tan singular. Tan femenina. Y tan poco común.
Sustantivo complicado, metafísico,
Donde todo cabe
La belleza evidente de alguien que conozco
y en la sonrisa sin dientes de mi hijo.
 
تم نشره بواسطة SarasvatiSarasvati في الأربعاء, 09/01/2019 - 15:37
ترجمات أخرى للأغنية "Felicidade"
الاسبانية Sarasvati
Abgar Renault: Top 3
See also
التعليقات