الإعلانات

Философствую об изменениях в погоде (хокку) (Filosofstvuyu ob izmeneniyakh v pogode) (إلى الإنكليزية ترجم)

Философствую об изменениях в погоде (хокку)

Что-т охота есть
Поесть. Видимо, опять
похолодало.
 
تم نشره بواسطة IremiaIremia في الخميس, 15/04/2021 - 05:44
إلى الإنكليزية ترجمالإنكليزية (poetic)
Align paragraphs

I'm philosophizing about weather changes

Why am I hungry...
Got to grab a bite. I guess,
It is cold again
 
شكراً!
thanked 3 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة Dr_IgorDr_Igor في الجمعة, 30/07/2021 - 16:19
التعليقات
Read about music throughout history