-
פילטרים יפים ← إلى السويدية ترجم
✕
الترجمة
vackra filter
Vem är du nu
Jag vet inte längre
när du går till diskoteket
Du sa ingenting
du saknade mig inte heller
du fortsätter med ditt liv fyllt av vackra filter
Igen, det är svårt utan dig
jag vill inte fråga efter dig
mitt huvud snurrar
Kom inte så till mig
och gråt inte för mig med de sånger du sjunger
du är alltid så vacker
när tiden går
men jag ska inte låta mitt hjärta brista
Och sen kommer du så till mig
med all din ego som om allt i dig var en dramatisk historia
du kommer att vara så bländande
när tiden går
men jag ska inte låta mitt hjärta brista
Och vem är du nu
Jag vet inte längre
vem är där ute var är de snygga männen
Berätta bara vart
vart du går
min kärlek, allt du hört från mig är lögner
Igen, det är svårt utan dig
jag vill inte fråga efter dig
mitt huvud snurrar
Kom inte så till mig
och gråt inte för mig med de sånger du sjunger
du är alltid så vacker
när tiden går
men jag ska inte låta mitt hjärta brista
Och sen kommer du så till mig
med all din ego som om allt i dig var en dramatisk historia
du kommer att vara så bländande
när tiden går
men jag ska inte låta mitt hjärta brista
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة lovely annie في 2023-05-20
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "פילטרים יפים"
1. | Eden Ben Zaken - עם או בלי לאהוב | Im O' Bli Le'ehov (2022) [Tracklist] |
Eden Ben Zaken: أعلى count@
1. | חיים שלי (Chayim Sheli) |
2. | מועבט (Moabet) |
3. | יאסו (Yaso) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Annie
الدور: عضو
مساهمة32 translations, 2 transliterations, 5 songs, 47 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 6 members, left 9 comments
لغات native الإنكليزية, الاسبانية, طليق الكاتلونية, advanced الألمانية (الأستريان/البافاريان), Ladino (Judeo-Spanish), intermediate الألمانية, العبرية, اليابانية, التركية, يديشية, beginner الفرنسية, السويدية
The translation was made thanks to swedish people, any kind of error can be present because I'm not native.