-
First of May ← إلى الفرنسية ترجم
✕
الترجمة
le premier mai
Quand j'étais petit, et les arbres de Noël grands,
Nous avions l'habitude d'aimer pendant que d'autres étaient habitués à jouer
Ne me demande pas pourquoi, mais le temps est passé à côté de nous,
Quelqu'un d'autre est arrivé de loin
Maintenant nous sommes grands, et les arbres de Noël sont petits,
Et tu ne demandes pas l'heure qu'il est.
Mais toi et moi, notre amour ne mourra jamais
Mais je suppose que nos pleurs viendront le premier Mai.
Le pommier qui a poussé pour toi et moi,
Je vois les pommes tomber l'une après l'autre.
Et je me souviens de tous ces moments,
Du jour où je t'ai donné un baiser sur ta joue et que tu es partie.
Maintenant nous sommes grands, et les arbres de Noël sont petits,
Et tu ne demandes pas l'heure qu'il est.
Mais toi et moi, notre amour ne mourra jamais
Mais je suppose que nos pleurs viendront le premier Mai.
Quand j'étais petit, et les arbres de Noël grands,
do do do do do do do do do...
Ne me demande pas pourquoi, mais le temps est passé à côté de nous,
Quelqu'un d'autre est arrivé de loin.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
chatoyant | 5 years 6 أشهر |
تم نشره بواسطة alain.chevalier في 2018-09-30
✕
Related
Patty Pravo - Un giorno come un altro Italian cover adaptation. |
Mal - Un giorno come un altro Italian version |
Renato dei Profeti - Un giorno come un altro Italian version |
Bee Gees: أعلى count@
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Alain CHEVALIER
الدور: Guru
مساهمة7718 translations, 1 أغنية, 12563 thanks received, 170 translation requests fulfilled for 60 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 7 idioms, explained 11 idioms, left 932 comments, added 15 annotations
لغات native الفرنسية, طليق الإنكليزية, الألمانية, الأيطالية, الاسبانية, intermediate البرتغالية, beginner الكاتلونية, آخر