-
Forgive Me ← إلى البوسنية ترجم
✕
الترجمة
Oprosti mi
Upravo ću izgubiti bitku, i crtu preći
Upravo ću još jednu grešku načinit'
I iako se pokušavam klonit'
Sve oko mene nastavlja me uvlačit'
Ne mogu protiv svojih misli:
"Šta ako se moj vijek završava danas, danas, danas?"
Mogu li garantirati da ću dobit' šansu drugu,
Prije no što bude kasno, kasno, kasno
Refren:
Oprosti mi... Srce moje žalbe puno je
Oprosti mi... Sad je pravo vrijeme za kajanje, kajanje,
kajanje..
Jesam li razum izgubio?
Šta li učinio sam? O, tako se loše osjećam!
I svaki put kad pokušam iz početka početi
Moja bruka se vrati da me progoni
Trudim se odšetati
Ali kušnja me opkolila, opkolila, opkolila
Želio bih naći snage da život promijenim
Prije no što bude kasno, kasno, kasno
REFREN
Znam, O, Allahu, da si Ti Sveoprosnik
I da Ti obeća da
Ćeš uvijek biti tu kad Te pozovem
i tako stojim tu
Posramljen od svih greški koje načinih
Molim Te ne odbij me
I poslušaj dovu moju, kada tražim te
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة Allahov_Rob في 2016-01-07
✕
Collections with "Forgive Me"
1. | Maher Zain | Forgive Me (2012) |
Maher Zain: أعلى count@
1. | رحمة للعالمين (Rahmatun Lil'alameen) |
2. | لبيك اللهم لبيك (Labbaik Allahuma Labbaik) |
3. | ناس تشبهلنا (Nas Teshbehlena) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Allahov_Rob
الاسم إسماعيل
الدور: Expert
مساهمة231 translations, 56 transliterations, 60 songs, 1897 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 7 members, left 42 comments
لغات native البوسنية, الصربية, طليق الإنكليزية, الرومانية, advanced البلغارية, المقدونية, intermediate العربية, أوردو, beginner الألبانية, الفارسية, البنجابية, التركية