Icelandic/Íslensk/Nordic hip-hop/rap (transcriptions and translations needed)!

3 posts / 0 new
Super Member
<a href="/ar/translator/draumb%C3%B3k" class="userpopupinfo" rel="user1206529">draumbók <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
تاريخ الانضمام: 02.05.2014

Bonjour, I've been looking for the lyrics for quite a lot of Icelandic hip-hop and rap. I'd really like to be able to practice and try learn more as I don't speak it, but the lyrics aren't online! I have a few friends who are really starting to like it as well so if there's an Icelandic speaker out there, please help us out and write down the lyrics, vielen Dank, takk fyrir!

It's pretty amazing how Iceland can make such good hip-hop (and music in general) despite having such a small population. So here's a sample of some of it for you to listen to and watch!

Hemmi Gunn - Emmsjé Gauti feat. Blazroca (Icelandic people going crazy, funny video):
https://www.youtube.com/watch?v=tq-F8I24c3k
http://lyricstranslate.com/en/emmsjé-gauti-hemmi-gunn-ft-blazroca-lyrics...

Kinky - Emmsjé Gauti (chill music, pretty music video):
https://www.youtube.com/watch?v=iYSOE5htA9k
http://lyricstranslate.com/en/emmsjé-gauti-kinky-lyrics-request

Fyrirmynd - Emmsjé Gauti (catchy hip-hop):
http://lyricstranslate.com/en/emmsjé-gauti-fyrirmynd-lyrics-request
https://www.youtube.com/watch?v=9MAClatdDOU

Bara Ég - Emmsjé Gauti (chill hip-hop, the version on his album, also called Bara Ég, is MUCH better):
https://www.youtube.com/watch?v=j3fFrKx_K_o
http://lyricstranslate.com/en/emmsjé-gauti-bara-ég-lyrics-request

Inn Og Út - Diddi Fel (sexy hip-hop):
https://www.youtube.com/watch?v=zsJmjybITvQ
http://lyricstranslate.com/en/diddi-fel-inn-og-út-lyrics-request

Töfrateppi - Shades of Reykjavík (ghetto marijuana rap, I need just the translation for this):
https://www.youtube.com/watch?v=Mg8uiWdqTCk
http://lyricstranslate.com/en/request/töfrateppi

Macaulay Culkin - Skuggar Reykjavíkur (creepy rap, pretty good for an amateur song and video):
https://www.youtube.com/watch?v=_wlbqJpzowg
http://lyricstranslate.com/en/skuggar-reykjavíkur-macaulay-culkin-lyrics...

Mod Solnedgangen - Nik & Jay (beautiful Danish rap and video):
https://www.youtube.com/watch?v=TvCWWATPWbs&feature=kp
http://lyricstranslate.com/en/mod-solneðgangen-towards-sunset.html

Super Member
<a href="/ar/translator/draumb%C3%B3k" class="userpopupinfo" rel="user1206529">draumbók <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
تاريخ الانضمام: 02.05.2014

Wow, almost 6,000 views and not a SINGLE comment? That's pretty funny...

عضو
<a href="/ar/translator/hidingfox" class="userpopupinfo" rel="user1412744">HidingFox </a>
تاريخ الانضمام: 16.02.2019

👀