The future is dark (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
إلى اليونانية ترجم
A A

To Mέλλον Είναι Σκοτεινό

Ω, γιέ μου, είσαι πολύ μικρός ακόμα για να καταλάβεις πως η ζωή είναι σκοτεινή ορισμένες φορές
Απλώς, δεν υπάρχει αρκετό φως
Κι εσείς, εσείς με διαλύατε καθημερινά, μας σας αντεπιτέθηκα
Πιστεύω πως θα μπορούσα να πεθαίνω στο διπλανό δωμάτιο κι εσείς ούτε καν να το αντιληφθείτε
 
Πού πάμε, πού πάμε μετά από εδώ και προς τα που οδεύουμε;
Πού πάμε, πού οδηγούμαστε από εδώ και πέρα, τί μας συνέβη;
 
Πρέπει να εισπνέεις, πρέπει να εκπνέεις
Να στέκεσαι όρθιος στα πόδια σου, να σκέφτεσαι διπλά
Το μέλλον είναι σκοτεινό, το μέλλον είναι ελεεινό
Μα δίχως εσένα δεν υπάρχει αύριο
 
Εμείς, εμείς πεθαίνουμε μόνοι, μα ούτως ή άλλως ζούμε χωριστά
Και ναί, με πονά να συνειδητοποιώ πως ο θάνατος δεν θα
Δεν θα μας χωρίσει, μα κάτι
Κάτι άλλο μπορεί και να το κάνει
 
Πού πάμε, πού πάμε μετά από εδώ και προς τα που οδεύουμε;
Πού πάμε, πού οδηγούμαστε από εδώ και πέρα, τί μας συνέβη;
 
Πρέπει να εισπνέεις, πρέπει να εκπνέεις
Να στέκεσαι όρθιος στα πόδια σου, να σκέφτεσαι διπλά
Το μέλλον είναι σκοτεινό, το μέλλον είναι ελεεινό
Μα δίχως εσένα δεν υπάρχει αύριο
 
Πρέπει να εισπνέεις, πρέπει να εκπνέεις
Να στέκεσαι όρθιος στα πόδια σου, να σκέφτεσαι διπλά
Το μέλλον είναι σκοτεινό,όμως είναι το μόνο που έχουμε
Μα δίχως εσένα δεν υπάρχει αύριο
 
تم نشره بواسطة TristanaTristana في الثلاثاء, 01/03/2016 - 12:37
الإنكليزيةالإنكليزية

The future is dark

ترجمات أخرى للأغنية "The future is dark"
اليونانية Tristana
See also
التعليقات