✕
كلمات أصلية
جواب
حبيبى الغالي ،
من بعد الأشواق .. باهديك كل سلامي وحنيني وغرامي .
نور عيني ، روح قلبي ، حبيبى ، حياتي
مشتاق لعينيك .. مشتاق لك .. مشتاق وأنا لسه مقابلك
وفي عز الشوق يا حبيبي وفي عز الليل باكتبلك ، (باكتبلك) [x2]
لا ، لا .
قلبي اللي بيكتبلك ، هو اللي بيبعتلك [x4]
والليل صحاه والشوق خلاه ، خلاه يكتبلك
يكتبلك ع اللى بقاله كتير ، كتير مداريه
يوصفلك حبه وسهده وشوق لياليه All [x2]
مش قادر على بعدك ثانيه أبداً أبداً يا حبيبي ، ولا عارف إيه طعم الدنيا أبداً أبداً يا حبيبي [x2]
أنا عايزك ، عايزك على طول يا حبيبي .. مش عايز أشواقنا تطول يا حبيبي [x2]
أنا عايزك ، أنا عايزك جنبي تسقيني وتشرب من حبي [x2]
ولا نعرف بكره من امبارح ولا دقة قلبك من قلبي [x2]
ًوختاما ..
لك ألف سلام ، ومحبة وأشواق وغرام [x2]
من قلب .. لا يهدأ ولا ينام ، و لا ينام .. قلب حبيبك .
تم نشره بواسطة 
mocha_zeid في 2013-06-18
mocha_zeid في 2013-06-18الترجمة الحرفية
Gawab
7abiyi el-3'aly ,
min ba3d el-2ashwak .. bahdeek kol salamy w 7aniny w 3'aramy.
Nour 3einy , rou7 2alby, 7abiby, 7ayaty
moshta2 le-3ineak .. moshta2 lak .. moshta2 w ana lessa me2ablak
wi f 3ez esh-shou2 ya 7abiby wi f 3ez el-Leil bakteb-lak, (bakteb-lak) All [x2]
Laa, laa.
2alby elly beykteb-lak, howa elly beyeb3at-lak [x4]
w el-Leil sa7ah w esh-shou2 5allah, 5allah yekteb-lak
yekteb-lak 3a elly ba2alo kteer, keteer medareeh medareeh
yousef-lak 7oboh w sohdoh w shou2 layaleeh, layaleeh [x2]
mesh 2aader 3ala bo3dak thanya abadan abadan ya 7abiby, wala 3aref eih ta3m ed-donia abadan abadan ya 7abiby [x2]
Ana 3aizak, 3aizak 3ala toul ya 7abiby .. mesh 3ayez ashwa2na ttoul (tetoul) ya 7abiby [x2]
Ana 3aizak, ana 3aizak ganby tes2eeny w teshrab min 7oby[x2]
wala ne3raf bokra mn embare7 wala da2et 2albak min 2alby [x2]
Wa 5etaman ...
lak alf salam, wi ma7aba w 2ashwa2 wi 3'aram
min 2alb .. la yehda wala ynam , wala ynam .. 2alb 7abeebak .
✕
Collections with "جواب"
| 1. | Arabic Songs with Transliteration (for easy learning) |
Abdel Halim Hafez: أعلى count@
| 1. | أهواك (Ahwak) |
| 2. | قارئة الفنجان (Qariat El Fingan) |
| 3. | الوطن الأكبر (El Watan El Akbar) |
Idioms from "جواب"
| 1. | نور عيني |
التعليقات
AN60SH Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
He is writing a letter for the one whom he loves, describe how he is longing for her all the time, missing her .. & that's why he wrote it :)