Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Gelem, Gelem ← إلى الفنلندية ترجم

  • 5 translations
    الإنكليزية #1
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Gelem, Gelem

Gelem, gelem, lungone dromensa
Maladilem bakhtale Romensa
A Romale katar tumen aven,
E tsarensa bahktale dromensa?
 
A Romale, A Chavale
 
Vi man sas ek bari familiya,
Murdadas la e kali legiya
Aven mansa sa lumniake Roma,
Kai putaile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana,
Men khutasa misto kai kerasa
 
A Romale, A Chavale
 
Puter Dewla le parne wudara
Te sai dikhaw kai si me manusha
Pale ka gav lungone dromencar
Ta ka phirav bachtale Romensa
 
A Rromalen, A chavalen
 
Opre Rroma isi vaxt akana

Ajde mançar sa lumáqe Rroma

O kalo muj ta e kale jakha

Kamàva len sar e kale drakha
 
A Rromalen, A chavalen.
 
الترجمة

Kuljin, kuljin

Kuljin, kuljin pitkiä teitä
Tapasin onnellisia romaneja
Voi romanit, mistä te tulette,
Telttojen kanssa onnellisilta teiltä?
 
Oi romanit, oi veljet
 
Kerran minulla oli hyvä perhe,
Black Legion murhasi heidät
Romanit, tulkaa kanssani kaikkialta maailmasta
Romaneille tiet ovat avautuneet
Nyt on aika, nouskaa romanit
Nousemme korkealle, jos toimimme
 
Oi romanit, oi veljet
 
Jumala, avaa mustat ovet
Näethän, missä kansani on
Tule takaisin kulkemaan
Teitä ja vaeltamaan onnekkaiden romanien kanssa
 
Oi romanit, oi veljet
 
Nouskaa, romanit, kosk' nyt on aika
Tulkaa kanssani romanit
Tummakasvoiset ja mustasilmäiset
Yhtä ihanat kuin mustat rypäleet
 
Oi romanit, oi veljet
 
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات