Get Your Filthy Hands Off My Desert (إلى اليونانية ترجم)

الإعلانات
إلى اليونانية ترجماليونانية
A A

Πάρε τα βρώμικα χέρια σου από το γλυκό μου

(Απαλά) [Άντρας 1] "Ε... Πάρε τα βρώμικα χέρια σου από το γλυκό μου!
[Άντρας 2]"Τι είπες;"
(έκρηξη)
 
Ο Μπρέζνιεφ πήρε το Αφγανιστάν
Και ο Μπέγκιν πήρε τη Βηρυτό
Ο Γκαλτιέρι πήρε την σημαία της Ένωσης
Και η Μάγκι, την ώρα του κολατσιού μια μέρα
Πήγε κρουαζιέρα με όλα τα χέρια
Προφανώς, για να τον κάνει να την δώσει πίσω
Μμμ... Μάγκι, τι έχεις κάνει;
 
تم نشره بواسطة YagamiYagami في الأربعاء, 07/10/2015 - 17:13
تم تعديله آخر مرة بواسطة YagamiYagami في الأحد, 12/06/2016 - 17:50
الإنكليزيةالإنكليزية

Get Your Filthy Hands Off My Desert

التعليقات
Higgs BosonHiggs Boson    الخميس, 31/03/2016 - 15:13

Εάν θέλεις μπορείς να προσθέσεις για μεγαλύτερη ακρίβεια την υποσημείωση πως η Μάγκι είναι η Margaret Thatcher ή μερικά επιγραμματικά στοιχεία για τους άλλους ηγέτες για καλύτερη ενημέρωση των μεταφραστών. Κι επίσης λέμε έκανε (ή πήγε) κρουαζιέρα, όχι πήρε κρουαζιέρα.

Αυτές οι μηδαμινές λεπτομέρειες μόνο.