-
기억상실 (Amnesia) ← إلى الروسية ترجم
✕
الترجمة
Потеря Памяти
Забываю, кем я был до того, как встретил тебя.
Стираю все воспоминания, в которых нет тебя.
Мои глаза смотрят лишь на тебя.
Не могу вспомнить, что было до встречи с тобой.
Когда я открыл глаза, всё изменилось.
Теперь это совершенно другой мир.
Ты пленила меня
И лишила меня всего, что я имел.
Все воспоминания блёкнут –
И я стираю их все по мере того, как они меняются.
Ты моя, ура!
Ты моя, ура!
Ты нужна мне!
Забудь, кем ты была до того, как встретила меня.
Сотри все воспоминания, в которых нет меня.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Забываю, кем я был до того, как встретил тебя.
Стираю все воспоминания, в которых нет тебя.
Я помню лишь тебя.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Если я закрою глаза на миг, то,
Быть может, мне будет немного страшно.
Где бы ты ни была,
Просто будь рядом со мной, ведь
Я нуждаюсь в тебе!
Забудь, кем ты была до того, как встретила меня.
Сотри все воспоминания, в которых нет меня.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Забываю, кем я был до того, как встретил тебя.
Стираю все воспоминания, в которых нет тебя.
Я помню лишь тебя.
Не могу вспомнить ничего из того, что было до встречи с тобой.
Не хочу, чтобы ты засыпала вот так, без меня.
Если хочешь, то сегодня ночью я буду с тобой.
Ты моя, ура!
Ты моя, ура!
Ты нужна мне!
Забываю, кем я был до знакомства с тобой.
Стираю всё, что не связано с тобой.
Не могу вспомнить, что было до встречи с тобой.
Не могу вспомнить, что было до встречи с тобой.
Забудь, кем ты была до знакомства со мной.
Сотри всё, что не связано со мной.
Теперь я вижу лишь тебя одну.
Не могу вспомнить, что было до встречи с тобой.
О, ты нужна мне!
О, я нуждаюсь в тебе, малышка (Да!)
شكراً! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 4 أشهر |
HappyLittle_Sun | 3 years 4 أشهر |
Guests thanked 8 times
تم نشره بواسطة SindArytiy في 2020-12-09
تعليقات الكاتب:
Переводила самостоятельно, стараясь как можно точнее передать смысл оригинала. Спасибо за внимание!
✕
Collections with "기억상실 (Amnesia)"
1. | KAI – KAI (开) |
Kai (EXO): أعلى count@
1. | Rover |
2. | 음 (Mmmh) (eum ) |
3. | Peaches |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
EXO-L & XingMi
الاسم Наталія | Наталья | Nataliia | 李玉滢
الدور: مشرف
مساهمة773 translations, 13 transliterations, 945 songs, 31 collections, 8982 thanks received, 51 translation requests fulfilled for 19 members, 6 transcription requests fulfilled, added 50 idioms, explained 92 idioms, left 2810 comments, added 306 annotations
الصفحة الرئيسية www.facebook.com/liksina.nataliia
لغات native الأوكرانية, طليق الروسية, الأوكرانية, intermediate الإنكليزية, الصينية, beginner الكورية
©SindArytiy