✕
الروسية
الترجمة
الأصلي
Девочки просто хотят веселиться
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Я возвращаюсь домой рано утром,
Мама говорит: когда же ты уже начнешь жить нормально?
Ох, мама, дорогая, мы не из счастливчиков,
А девочки - они хотят веселиться,
О, девочки просто хотят веселиться.
Телефон звонит посреди ночи,
Отец кричит: что ты собираешься делать со своей жизнью?
О, папочка, дорогой, ты знаешь, что все еще номер один,
Но девочки - они хотят веселиться,
О, девочки просто хотят веселиться.
Это все, чего они действительно хотят:
Немножко веселья
В конце рабочего дня.
О, девочки - они хотят веселиться,
О, девочти просто хотят веселиться.
(Девочки, они хотят)
(Хотят веселиться, девочки)
(Хотят)
Некоторые парни берут красивую девочку
И прячут ее от остального мира.
Я хочу бый той, что гуляет под солнцем,
О, девочки - они хотят веселиться,
О, девочки просто хотят веселиться.
Это все, чего они действительно хотят:
Немножко веселья
В конце рабочего дня.
О, девочки - они хотят веселиться,
О, девочки просто хотят веселиться.
(Девочки, они хотят)
(Хотят веселиться, девочки)
(Хотят)
Они просто хотят, просто, просто хотят,
(Девочки)
Они просто хотят, просто хотят,
(Девочки просто хотят веселиться)
Девочки просто хотят веселиться.
(Они просто хотят, просто, просто хотят)
Они просто хотят, просто хотят
(Девочки)
Девочки просто хотят веселиться.
В конце рабочего дня
В конце рабочего дня
Девочки просто хотят веселиться.
Они просто хотят, просто, просто хотят
(Девочки просто хотят веселиться)
В конце рабочего дня
(Девочки просто хотят веселиться)
В конце рабочего дня
(Девочки просто хотят веселиться)
(Они просто хотят, просто, просто хотят)
| شكراً! ❤ thanked 4 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| المستخدم | في وقت مضى |
|---|---|
| Proshor Proshorov | سنتان 10 أشهر |
| Humorest | 4 years 9 أشهر |
Guests thanked 2 times
تم نشره بواسطة
Demonia في 2016-07-30
Demonia في 2016-07-30Subtitles created by
David Ephraim on الخميس, 27/02/2025 - 16:53
David Ephraim on الخميس, 27/02/2025 - 16:53الإنكليزية
كلمات أصلية
Girls Just Want to Have Fun
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
Play video with subtitles
| شكراً! ❤ thanked 3 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
✕
Play video with subtitles
| شكراً! ❤ thanked 3 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
ترجمة اسم الأغنية
الروسية
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Demonia
Guru Lison'ka
مساهمة
- 1192 translations
- 49 transliterations
- 717 songs
- 6921 thanks received
- 111 translation requests fulfilled for 86 members
- 19 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 18 idioms
- left 254 comments
- added 4 annotations
- added 74 artists
الصفحة الرئيسية vk.com/demona_shadow
لغات
- native
- الروسية البيضاء
- الروسية
- طليق
- الإنكليزية
- البولندية
- beginner
- الألمانية
- الأيطالية
- اليابانية
- الكورية
- الاسبانية
mk87
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)