God's Gonna Cut You Down (إلى الفارسية ترجم)

Advertisements

خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت

شما میتونین مدتی طولانی بگریزید
مدتی طولانی بگریزید
مدتی طولانی بگریزید
ولی دیر یا زود خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
 
برو به اون دروغگوی زبون دراز بگو
برو و به اون سوارکار نیمه شب بگو
به اون ولگرد، قمارباز، و سخن چین بگو
به آنها بگو که خدا آنها را نقش زمین خواهد ساخت
 
خب خدای مهربونم به من اجازه داد تا خبرها را به شما بگم
سرم در اثر شبنم نیمه شب مرطوب شده
من زانوانم را خم کرده با آن مرد از جلیلیه صحبت کردم
او با صدایی بسیار شیرین با من گفتگو کرد
فکر میکنم من صدای پای فرشتگان را شنیدم
او مرا به اسم صدا زد و قلبم از حرکت باز ایستاد
و آن وقتی بود که او گفت، "جان، برو و آنچه اراده کرده ام را انجام بده"
 
برو به اون دروغگوی زبون دراز بگو
برو و به اون سوارکار نیمه شب بگو
به اون ولگرد، قمارباز، و سخن چین بگو
به آنها بگو که خدا آنها را نقش زمین خواهد ساخت
 
شما میتونین مدتی طولانی بگریزید
مدتی طولانی بگریزید
مدتی طولانی بگریزید
ولی دیر یا زود خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
ولی دیر یا زود خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
 
خب تو میتونی سنگتو بندازی و دستتو پنهان کنی
در تاریکی بر علیه همنوعت اقدام کنی
ولی با همان یقین و اطمینانی که خدا سیاه و سفید رو پدید آورد
آنچه در تاریکی انجام میشه در روز روشن عیان خواهد شد
 
شما میتونین مدتی طولانی بگریزین
مدتی طولانی بگریزین
مدتی طولانی بگریزین
ولی دیر یا زود خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
ولی دیر یا زود خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
 
برو به اون دروغگوی زبون دراز بگو
برو و به اون سوارکار نیمه شب بگو
به اون ولگرد، قمارباز، و سخن چین بگو
به آنها بگو که خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
به آنها بگو که خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
به آنها بگو که خدا شما رو نقش زمین خواهد ساخت
 
تم نشره بواسطة N.F.N.F. في الثلاثاء, 26/09/2017 - 00:44
الإنكليزيةالإنكليزية

God's Gonna Cut You Down

ترجمات أخرى للأغنية "God's Gonna Cut You ..."
الفارسية N.F.
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
See also
التعليقات