Advertisements

Goran Bregović كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
Ausenciaلغة الرأس الأخضرvideoالإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الروسية
الرومانية
الهنغارية
اليونانية
الصربية
Balkanerosالاسبانيةvideo
Champagne for Gypsies
الألمانية
الإنكليزية
الروسية
الصربية
Be That Manالإنكليزيةvideo
Champagne For Gypsies
الألمانية
الأيطالية
الروسية
الفرنسية
الهنغارية
Bella Ciaoالأيطاليةvideo
Champagne For Gypsies
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الكرواتية
Bubamaraالرومانيةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
الرومانية
الكرواتية
اليونانية
البوسنية
الصربية
Ederleziالرومانيةvideo
Ederlezi
الألبانية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الكردية (الكرمانجي)
اليابانية
اليونانية
أدونايك
الاسبرينتو
Ederlezi (Serbo-Croate and Hungarian version)الكرواتيةvideoالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الفرنسية
الهنغارية
Erdeleziالرومانيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
الصربية
اليونانية
Gas gas/Seksi ritamالرومانيةvideoالإنكليزية
الروسية
الصربية
Gas, gasالصربيةvideoالأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
البلغارية
الترجمة الحرفية
الروسية
الهنغارية
In the Deathcarالإنكليزيةvideo
Arizona Dream (soundtrack)
الألمانية
الاسبانية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
اليونانية
Jalijaالبوسنيةvideo
Three letters from Sarajevo (Opus 1)
الإنكليزية
Jeremijaالصربيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Kalasnjikovالرومانيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الرومانية
الاسبانية
الروسية
الصربية
Man from Renoالإنكليزية
Ederlezi
Maruška (Maki Maki)الرومانيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
Mój przyjacieluالبولنديةالإنكليزية
الروسية
Napile se uliceالصربيةvideoالإنكليزية
Ne Siam Kurve Tuke Siam Prostitutkeالرومانيةvideo
Goran Bregović's Karmen With a Happy End (2007)
الإنكليزية
Omuleالرومانيةvideo
Champagne For Gypsies
الإنكليزية
On the Back-Seat of My Carالكرواتيةvideo
Alkohol
الروسية
الإنكليزية
Peroالاسبانيةvideo
Three Letters From Sarajevo
الإنكليزية
الصربية
الكرواتية
البوسنية
Pitbull Terrierالصربيةvideoالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
البلغارية
الروسية
Prawy do lewegoالبولنديةvideoالإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
الروسية
Presidenteالاسبانيةvideo
Champagne For Gypsies
الإنكليزية
الروسية
Ringe ringe rajaالصربيةvideoالإنكليزية
الروسية
Ružicaالكرواتيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
الروسية
Serbetikoاليونانيةvideoالإنكليزية
Tabakieraالبولنديةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
الروسية
Te kuravleالرومانية
Tales and songs from weddings and funerals
الإنكليزية
الروسية
TV Screenالإنكليزيةvideo
Arizona Dream
الفارسية
اليونانية
Venzinatikoاليونانيةvideo
Alkohol
الإنكليزية #1 #2
Месећина (Mesećina)الصربيةvideoالألمانية
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
العربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
Goran Bregović كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Tonči Huljić & Madre Badessa - Anarkišta (robija)الكرواتية (لهجة شتوكافية)video
Ka hashish
Tonči Huljić & Madre Badessa - Delirium Tremens (English Version)الإنكليزيةvideoالكرواتية
Riblja Čorba - Disko mišić (+Goran Bregovic)الصربيةvideo
Istina
الإنكليزية
الروسية
Borat (OST) - Ederlezi (Scena Đurđevdana Na Reci)الرومانيةvideo
Stereophonic Musical Listenings That Have Been Origin in Moving Film "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan"
Residente - El futuro es nuestroالاسبانيةvideo
Residεntә (2017)
الإنكليزية
الفرنسية
Sezen Aksu - Helal Ettim Hakkımıالتركيةvideo
Dugun ve cenaze
الإنكليزية
Neda Ukraden - Hop cupالصربيةvideo
Između ljubavi i mržnje
الروسية
Ruslana - Kray (Край)الأوكرانيةvideoالإنكليزية #1 #2
الروسية
Neda Ukraden - Maki Makiالصربيةvideo
Oduži mi se poljupcima
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
Zdravko Čolić - Manijaciالصربيةvideoالروسية
Álkistis Protopsálti - Na 'tan i hara ikopedo [Να `ταν η χαρά οικόπεδο ( Borino Oro )]اليونانيةvideo
Παραδέχτηκα 1991 ZOOM 91-92 1992
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
Valeriya - Na Ivana Kupalaالروسيةالكرواتية
Giorgos Dalaras - Nihta (Νύχτα)اليونانيةvideo
Θεσσαλονίκη - Γιάννενα με δυο παπούτσια πάνινα - 1997
الإنكليزية
الروسية
Krzysztof Krawczyk - Ojda, Ojdaالبولنديةvideoالإنكليزية
Álkistis Protopsálti - Paradehtika (Παραδέχτηκα)اليونانيةvideo
Παραδέχτηκα
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
التركية
Krzysztof Krawczyk - Płatna Miłośćالبولنديةvideo
Giorgos Dalaras - Song For Elenaاليونانيةالأيطالية
الإنكليزية
Giorgos Dalaras - Sou Aksize Mia Kalyteri Agalia (Σου άξιζε μια καλυτερη αγκαλιά)اليونانيةvideo
Θεσσαλονίκη - Γιάννενα με δυο παπούτσια πάνινα - 1997
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
Giorgos Dalaras - Tis Agapis Sou To Risko (Της Αγάπης Σου Το Ρίσκο)اليونانية
Θεσσαλονίκη - Γιάννενα με δυο παπούτσια πάνινα - 1997
الإنكليزية
الاسبانية
Giorgos Dalaras - Ένα τραγούδι για την Ελένη Φ. (Ena tragoudi gia tiv Eleni F.)اليونانيةvideo
Θεσσαλονίκη - Γιάννενα με δυο παπούτσια πάνινα (1997)
الإنكليزية
التركية
Álkistis Protopsálti - Τριανταφυλλάκιاليونانيةvideo
ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΑ 1991
الإنكليزية
التعليقات
Eve FranceEve France    الأحد, 20/02/2011 - 15:51

bonjour, je cherche les traductions de plusieurs chansons de l'album de Goran bregovic et Kayah... :

"elo hi", "Aven Ivenda", "Maki, Maki", "So Nevo Si", "Bylam Roza". Je sais ça fait beaucoup, peut être juste l'idée générale de chaque morceau???

merci!!

Eve