Green Man (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements

Πράσινος Άνθρωπος

Η Άνοιξη δεν θα έρθει, η ανάγκη για διαμάχη,
Το να παλέψεις για να ελευθερωθείς από το σκληρό έδαφος.
 
Οι απογευματινές ομίχλες που έρπονται και σέρνονται,
Θα μουλιάσουν στην δροσιά και τόσο πνιγμένα.
 
Είμαι ο πράσινος άνθρωπος
Ο πράσινος άνθρωπος.
 
Ήλιος στο πρώτο γλυκό καλοκαίρι,
Ρίχνει σκιές αμφιβολίας στο πρόσωπό μου.
 
Ένας μεσημεριανός ήλιος, οι καυστικές του αποχρώσεις,
Διαθλούν μέσα στην ήσυχη λίμνη.
 
Είμαι ο πράσινος άνθρωπος
Ο πράσινος άνθρωπος.
 
Φθινόπωρο στο φλεγόμενο φόρεμά της,
με πορτοκαλί, καφέ, χρυσά πεσμένα φύλλα.
 
Η ερωμένη της ψυχρής νύχτας,
Λατρεύω να προσεύχομαι γονατιστός.
 
Η ανάσα του χειμώνα του βρώμικου χιονιού
Παγωμένα μονοπάτια στο άγνωστο,
Τα χείλη μου έχουν γίνει μωβ
 
Η ζωή τελειώνει
Έτσι μου λέει, εγώ Γουικανέ φίλε,
Η Φύση ολοκληρώνεται.
 
Η ανάσα του χειμώνα του βρώμικου χιονιού
Παγωμένα μονοπάτια στο άγνωστο,
Τα χείλη μου έχουν γίνει μωβ
 
Η ζωή τελειώνει
Έτσι μου λέει, εγώ Γουικανέ φίλε,
Η Φύση ολοκληρώνεται.
 
Είμαι ο πράσινος άνθρωπος
Ο πράσινος άνθρωπος
Είμαι ο πράσινος άνθρωπος
Ο πράσινος άνθρωπος
 
تم نشره بواسطة marw_35marw_35 في الأربعاء, 31/05/2017 - 10:09
الإنكليزيةالإنكليزية

Green Man

ترجمات أخرى للأغنية "Green Man"
اليونانية marw_35
See also
التعليقات