Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Groza I (إلى اليونانية ترجم)

  • الفنان: Mgła
  • الأغنية: Groza I ألبوم: Groza (track 01)
  • الترجمات الروسية, اليونانية
إلى اليونانية ترجماليونانية
/الإنكليزية
A A

Καταδίκη I

Ανάμεσα στους γκρίζους πυλώνες της συνείδησης, το μονοπάτι της αληθείας στενεύει.
Το βαρύ φορτίο του Άξιου ξεχύνεται από ανοιχτές πληγές.
 
Ιδού: ο επιμελώς κατασκευασμένος,
ακριβής μηχανισμός ποιμνίων και αποδιοπομπαίων τράγων.
Σχετικός εντός των συνόρων της συμπαντικής λογικής.
Συλλογική σιγουριά στην ηθική μονιμότητα.
 
Ο ελάχιστος κοινός παρονομαστής στέφεται.
Σημεία-κλειδιά επιλέγονται αντί του γενικού λογισμού.
Τα άστρα κατανέμονται σε κάθε άντρα και γυναίκα.
Δίκαιη καταμέτρηση μάταιης αγάπης και θέλησης.
 
Οχυρά της μακάριας ασυνειδησίας,
οπουδήποτε ανάμεσα στον Ακινάτη και τον Ντεκάρτ.
 
Φωτίζοντας ένα μονοπάτι όπως καταδείχτηκε, όπως ειπώθηκε, στα ίδια ακριβώς ίχνη.
Ερπόμενος σε κύκλους, με το πρόσωπο στο χώμα και το πνεύμα στα ουράνια.
 
Ο καταστροφέας της ελπίδας. Βασιλέας της σκουριάς και της συντριβής.
Συστολή και διαστολή.
Προάγγελος της πανωλεθρίας. Αφανιστής του κανόνα.
Η αλήθεια γίνεται ψέμα και το ψέμα γίνεται αλήθεια.
 
Εδώ ίσως είμαστε στην παρουσία του πιο απαραίτητου των δαιμόνων: του Οικουμενικού Ενοποιητή,
πρωτοπόρου στις προσπάθειες να αφαιρεθούν μισητές διαφοροποιήσεις μεταξύ φύσης και ανατροφής,
σώματος και πνεύματος, απαγόρευσης και παρόρμησης, χρόνου και αιωνιότητας, ατόμου και κοινωνίας,
αρσενικού και θηλυκού, παραδείσου και κολάσεως - και τελικά, όπως είναι φυσικό, μεταξύ ανθρώπου και Θεού.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة AeoniusAeonius في 2022-08-11
Added in reply to request by Death ValleyDeath Valley
الإنكليزية
الإنكليزية
الإنكليزية

Groza I

ترجمة اسم الأغنية
اليونانية Aeonius
Idioms from "Groza I"
التعليقات
Read about music throughout history