✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Güneş yakar
Uyandım sabaa,
Açtım gözlerimi
Güneşçik aktı
Bana içeri
Çok beklerim ben
O yaz günneri
Unutmam senin
Kara gözlerini
Ama ben çok yoruldum
Soğuk havadan
Isınmak istedim
O sıcak bakıştan
Refren:
Yakar yakar güneş yakar,
Yakar yakar güneş yakar ,
Kurtarın beni, yağmurlar,
Yakar yakar güneş yakar.
Guneş kaydı,
Birden çöktü gecä
Uçtu sevgi,
Yalnızlık kaldı bizä
Masalda gibi
düşlerim daldı.
O güzel gözler
Çok canımı yaktı
Seni çok bekledim
Soğuk karannıkta
İsınmak istedim
O bitki bakışta.
تم نشره بواسطة Voldimeris في 2022-02-16
الترجمة
Солнце горит
Я проснулась утром,
Открыла глаза,
Солнечный свет
Проник ко мне,
Очень жду я
Эти летние дни,
Я не забуду
Твои чёрные глаза,
Но я очень устала
От холодной погоды,
Я хотела согреться
Этим тёплым взглядом.
Припев:
Горит, горит, солнце горит,
Горит, горит, солнце горит,
Спасите меня, дожди,
Горит, горит, солнце горит.
Солнце село,
Вдруг настала ночь,
Улетела любовь,
Нам осталось лишь одиночество,
Словно в сказке
Мои мечты рухнули,
Эти красивые глаза
Так ранили мою душу.
Я тебя очень ждала
В холодной тьме,
Я хотела согреться
Этим последним взглядом.
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
الاسم Vladimir
الدور: مشرف سابق
مساهمة4680 translations, 287 transliterations, 537 songs, 2 collections, 20334 thanks received, 1286 translation requests fulfilled for 516 members, 45 transcription requests fulfilled, added 168 idioms, explained 188 idioms, left 1315 comments
لغات native الروسية, طليق الرومانية, advanced الإنكليزية, الاسبانية, intermediate الأرومانية, الأيطالية, البرتغالية, الأوكرانية, beginner الأذرية, البلغارية, البولندية, التركية
© Vladimir Sosnin