-
Haide (Greek Version) ← إلى البلغارية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Haide (Greek Version)
Άνεμος είναι η ζωή και εμείς είμαστε φτερά
Μες στη δύνη της αν μπεις όλα μοιάζουν πιθανά
Μια σε ρίχνει καταγής, μια σε πάει στα σύννεφα
Γι αυτό λοιπόν μην αργείς.
Haide - Haide, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Haide - Haide, και όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Haide - Haide, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Haide - Haide, Haide - Haide
Μην τρέχεις εσύ έτσι είναι η ζωή πικρή και γλυκιά
ο χρόνος μετράει και η γη θα γυρνάει στην ίδια τροχιά
Πολλά θα συμβούν μα όλα περνούν ο χρόνος τα καίει
μην πέφτεις λοιπόν καθόλου δε λέει
Όταν μου χαμογελάς μου χαμογελάει η ζωή
μοιάζει να μου τραγουδάς με ακαταμάχητη φωνή
το πιο μεγάλο σουξέ
Haide - Haide, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Haide - Haide, και όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Haide - Haide, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Haide - Haide, Haide - Haide
Μην τρέχεις εσύ έτσι είναι η ζωή πικρή και γλυκιά
ο χρόνος μετράει και η γη θα γυρνάει στην ίδια τροχιά
Πολλά θα συμβούν μα όλα περνούν ο χρόνος θα καίει
μην πέφτεις λοιπόν καθόλου δε λέει
Haide - Haide, έλα και δώσε μου ένα φιλί
Haide - Haide, και όλα θα αλλάξουνε στη στιγμή
Haide - Haide, θα 'ναι καλύτερα από ποτέ
Haide - Haide, Haide - Haide
Haide - Haide
تم نشره بواسطة HelenaAlexandra في 2017-04-20
الترجمة
Хайде
Животът е вятър, а ние сме крила.
Във водовъртежа му ако влезеш, всичко изглежда вероятно.
Веднъж те хвърля долу, друг път те праща в облаците.
Затова не се бави!
Хайде, хайде, ела и ми дай една целувка.
Хайде, хайде, и всичко ще се промени на момента.
Хайде, хайде, ще е по-добре от преди.
Хайде, хайде! Хайде, хайде!
Не прибързвай, такъв е живота - горчив и сладък.
Времето минава и земята се върти в една и съща ос.
Много неща ще се случат, но с времето ще преминат.
Не се предавай, няма значение.
Когато ми се усмихнеш, ми се усмихва живота.
Все едно ми пееш с непреодолим глас
най-известната песен!
Хайде, хайде, ела и ми дай една целувка.
Хайде, хайде, и всичко ще се промени на момента.
Хайде, хайде, ще е по-добре от преди.
Хайде, хайде! Хайде, хайде!
Не прибързвай, такъв е живота - горчив и сладък.
Времето минава и земята се върти в една и съща ос.
Много неща ще се случат, но с времето ще преминат.
Не се предавай, няма значение.
Хайде, хайде, ела и ми дай една целувка.
Хайде, хайде, и всичко ще се промени на момента.
Хайде, хайде, ще е по-добре от преди.
Хайде, хайде! Хайде, хайде!
Хайде, хайде!
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
CherryCrush | 6 years 5 أشهر |
Don't be shy, click the "Thanks!" button. :)
تم نشره بواسطة nkksv في 2017-10-26
تم تعديله آخر مرة بواسطة nkksv في 2020-08-23
تعليقات الكاتب:
текст и музика : Фивос
✕
Helena Paparizou: أعلى count@
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Idioms from "Haide (Greek ..."
1. | στη στιγμή |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
The “Earth” without “Art” is just “EH”.
الاسم guess :)
Super Member Ancient Greek Laptop
مساهمة171 translations, 3 transliterations, 16 songs, 584 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 8 members, قام بنسخ 1 أغنية, left 55 comments
لغات native البلغارية, طليق الإنكليزية, اليونانية, beginner التشيكية, الألمانية, اليونانية, السولفاكية
Μουσική / Στίχοι: Φοίβος