Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← الإنكليزية, الفرنسية, الكورية ← Little Mix ← Hair ← اليونانية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Hair

Switch it up
Switch it up
Woah
Yeah
Eh, eh
Yeah
Let’s go
 
I call my girl cause I got a problem
Only a curl is gonna solve it
Then I don't really care, just get him out of my hair, yeah
Let's switch it up, get off my shoulder
I've had enough, can't take it no longer
I'm over him I swear, I'm like yeah
 
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
 
Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair
 
Okay, gonna bleach him out, peroxide on him
Hair on the floor like my memory of him
Now I feel brand new
This chick is over you
We're going out, ain't got no worries
Drama now, now it just seems so funny
(Put my hands up in the air
I'm like yeah)
 
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
Gotta get him out my hair
 
Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair
 
Switch it up, switch it up
Switch it up, switch it up
 
When you need to get your phone, erase that number
Don't call him back cause he don't deserve it
And when you see him in the club
Just flip your hair, don't show him any love
Cause you've had enough
 
Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair
 
Go get him out my hair
He's in my hair
Gonna get him out
Gonna get him out
(Get him out your hair)
 
الترجمة

Μαλλιά

Στραφείτε προς τα πάνω
Στραφείτε προς τα πάνω
Ουόου
Ναι
Εχ, εχ
Ναι
Πάμε
 
Τηλεφωνώ το κορίτσι μου γιατί έχω πρόβλημα
Μόνο μια μπούκλα μπορεί να το λύσει
Μετά πραγματικά δεν με νοιάζει, απλά πάρτε τον απ'τα μαλλιά μου, ναι
Ας στραφούμε προς τα πάνω, κατέβα απ'τον ώμο μου
Πέρασα αρκετά, δεν μπορώ άλλο
Είμαι πέρα απ'αυτόν το ορκίζομαι, Είμαι σαν ναι
 
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
 
Γιατί αυτός ήταν μια πούτσα και το ήξερα
Με έκανε να πάω να κάτσω θυμωμένη σε αυτήν την καρέκλα
Σαν να μην με νοιάζει
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Προσπάθησα τα πάντα άλλα είναι άχρηστα
Με έσπρωξε πολύ μακριά τώρα είμαι στο χείλος
Κάντε τον να εξαφανιστεί
Πηγαίνετε να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
 
Okay, θα τον λευκάνω, υπεροξείδιο πάνω του
Μαλλιά στο πάτωμα, όπως η μνήμη μου γι'αυτόν
Τώρα νιώθω ολοκαίνουργια, αυτό το κορίτσι είναι πέρα από σένα
Πάμε τώρα, δεν έχουμε ανησυχίες
Δράμα τώρα, τώρα απλά φαίνεσαι τόσο αστείος
Έχω τα χέρια μου ψηλά στον αέρα, Είμαι σαν ναι
 
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
 
Γιατί αυτός ήταν μια πούτσα και το ήξερα
Με έκανε να πάω να κάτσω θυμωμένη σε αυτήν την καρέκλα
Σαν να μην με νοιάζει
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Προσπάθησα τα πάντα άλλα είναι άχρηστα
Με έσπρωξε πολύ μακριά τώρα είμαι στο χείλος
Κάντε τον να εξαφανιστεί
Πηγαίνετε να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
 
Στραφείτε προς τα πάνω, στραφείτε προς τα πάνω
Στραφείτε προς τα πάνω, στραφείτε προς τα πάνω
 
Όταν χρειάζεται να πάρεις το κινητό σου, σβήσε αυτόν τον αριθμό
Μην τηλεφωνήσεις πίσω γιατί αυτός δεν το αξίζει
Και όταν τον δεις στο Κλαμπ
Απλά τίναξε τα μαλλιά σου, μην του δείχνεις καμία αγάπη
Γιατί πέρασες πολλά
 
Γιατί αυτός ήταν μια πούτσα και το ήξερα
Με έκανε να πάω να κάτσω θυμωμένη σε αυτήν την καρέκλα
Σαν να μην με νοιάζει
Πρέπει να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Προσπάθησα τα πάντα άλλα είναι άχρηστα
Με έσπρωξε πολύ μακριά τώρα είμαι στο χείλος
Κάντε τον να εξαφανιστεί
Πηγαίνετε να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
 
Πηγαίνετε να τον πάρετε απ'τα μαλλιά μου
Αυτός είναι στα μαλλιά μου
Πηγαίνετε να τον πάρετε
Πηγαίνετε να τον πάρετε
(Παρ'τον απ'τα μαλλιά σου)
 
✕
Collections with "Hair"
1.Little Mix - Get Weird (Deluxe)
Little Mix: أعلى count@
1.Little Me
2.Secret Love Song
3.Power
التعليقات
Niki VavaitiNiki Vavaiti    السبت, 04/06/2016 - 13:13

Get somebody out of my hair σημαίνει να τον κάνω να σταματήσει να με ενοχλεί :)

ofelialove.sotouofelialove.sotou
   الأربعاء, 15/06/2016 - 14:20

Το ξέρω κούκλα μου αυτό εννοείται με το πάρτε τον απο τα μαλλιά μου είναι η ακριβής μετάφραση που εννοεί την ελεύθερη που είναι αυτο που είπες! :)

  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓