Happy Parody (إلى الألمانية ترجم)

الإعلانات
إلى الألمانية ترجمالألمانية
A A

Parodie zu "Happy" von Pharrell Williams

Ich bin einundvierzig, aber schau aus als wär' ich acht
Ich wiege 15 kg
Mein Hut ist so groß, den kann man aus dem Weltraum sehen
Und dieses Lied ist so totgespielt, es wird dich in den Wahnsinn treiben
 
Ach, wenn wir davon schon reden: Schreckliches Getanze
Klatsch mit, wenn du es liebst Leuten zuzuschauen, die nicht tanzen können
Mein Stil ist kitschig
Ich sehe aus wie Smokey, der Bär, in diesem lächerlich braunen Hut
Dieses Lied ist so beschissen
Dass es von der Armee benutzt wird, um Menschen im Irak zu foltern
Ich bin so unglücklich
Aber das sieht man mir nicht an, denn ich habe mir gerade eine Tonne Crack reingezogen
 
Ich stehe wirklich in der Schuld von Daft Punk und Robin Thicke
Denn ohne sie würde ich bedeutungslos sein
Ihr müsst schon unsere Schwänze polieren bis sie beide glänzen
Aber bevor wir hierzu kommen, lass uns noch ein paar unsaubere Linien schnupfen
 
Wir sind viel zu glücklich
Klatsch mit, wenn du high bist und du einfach klatschen willst
Wir sind viel zu glücklich
Die einzige Möglichkeit dieses Lied auszuhalten ist entweder Ecstasy zu nehmen oder Heroin zu drücken
Glücklich, glücklich, glücklich
Offensichtlich reicht es, dass man das gleiche Wort 90x sagt, um einen Hit zu landen
Glücklich, glücklich, glücklich
Ach, du heilige Scheiße. Ich liebe die Glückseligkeit, bitte nehmt mein ganzes sauer verdientes Geld
 
(Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich)
Ich zittere jetzt
(Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich)
Hab wohl zu viel Speed eingeschmissen
(Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich)
Muss einfach sichergehen, dass ich glücklich bleibe
(Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich)
Damit ich die Menschheit einer Gehirnwäsche unterziehen kann
(Glücklich, glücklich)
Mit diesem blöden Lied
Und dadurch noch mehr CDs verkaufe
 
Halt. Ich bin hier um Pharrel zu verklagen
Ich bin ein phantasieloser Anwalt (der Prozac vertritt)
Die ganze Welt ist glücklich wegen dieses verdammten Liedes
Und die Drogenverkäufe sinken immer weiter
Stop, Stil-Polizei
Pharrel, Sie sind verhaftet für diesen scheißhässlichen Versuch eines Verstandesfurzes (bzw. Huts)
Aber er ist angesagt
Er ist viel zu groß für deinen Kopf
Wollen Sie Werbung für Arby’s machen?
 
Männer hört doch mit dieser Diskussion auf
Pharrel, ich habe deine Testergebnisse erhalten und hab' jetzt rausgefunden warum dein Hut so groß ausschaut
Du schrumpfst
Deshalb hört sich auch deine Stimme an wie die eines vorpubertären Kindes
Was sagst du?
Wenn man dieser Tabelle Glauben schenken darf
Dann haben Sie noch 10 Sekunden zu leben
Bitte Doktor helfen Sie mir
Man kann nichts mehr tun
Sagen Sie Lebewohl zu ihrer falschen Glückseligkeit
 
Gott sei Dank ist dieses schreckliche Lied aus!
Kommt schon, kann jetzt jemand reinkommen und diesen scheiß Hut verbrennen?
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
تم نشره بواسطة FlopsiFlopsi في الأحد, 19/11/2017 - 13:10
الإنكليزيةالإنكليزية

Happy Parody

ترجمات أخرى للأغنية "Happy Parody"
الألمانية Flopsi
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Idioms from "Happy Parody"
التعليقات