Happy (إلى الصربية ترجم)

إلى الصربية ترجمالصربية
A A

Srecan

Mozda ce delovati ludo ovo sto cu reci
Zraku sunca ona je ovde,mozes da napravis pauzu
Ja sam vruc balon vazuha koji bi mogao da ode u svemir
Sa vazduhom,kao da me nije briga duso
 
[Uvod]
Zato sto sam srecan
Tapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krova
Zato sto sam srecan
Tapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krova
Zato sto sam srecan
Tapsite sa mnom ako se osecate kao soba bez krova
Zato sto sam srecan
 
[Strofa 2]
Stizu lose vesti dok pricamo o tome i tome
Da,daj mi sve sto imas,ne suzdrzavaj se
Da,pa verovatno bi trebalo da te upozorim da cu biti u redu
Da,bez uvrede ne traci svoje vreme
Evo zasto
 
[Uvod]
 
[Refren:]
Srecan,hajde,srusi me
Srecan,hajde,srusi me
Ljubav je previse srecna da bi me srusila
Hajde,srusi me
Rekao sam srusi me
Hajde,srusi me
Ljubav je previse srecna da bi me srusila
Hajde,srusi me
Rekao sam
 
[Uvod x2]
 
[Refren 2:]
Srusi me...ne mogu nista...
Srusi me...tvoja ljubav je suvise visoka...
Srusi me...ne mogu nista...
Srusi me,rekao sam(pusti me da ti kazem sada)
 
تم نشره بواسطة Andjelaaa23Andjelaaa23 في الأثنين, 20/01/2014 - 20:52
Added in reply to request by DivaDiva
الإنكليزيةالإنكليزية

Happy

Pharrell Williams: Top 3
Idioms from "Happy"
التعليقات
MakivecaMakiveca    الثلاثاء, 20/02/2018 - 13:18

Nije dobro preveden refren.
Because I’m happy - Zato što sam srećan
Clap along if you feel like a room without a roof - Tapšite sa mnom ako se osećate kao soba bez krova
Because I’m happy - Zato što sam srećan
Clap along if you feel like happiness is the truth - Tapšite sa mnom ako osećate da je sreća istina
Because I’m happy - Zato što sam srećan
Clap along if you know what happiness is to you - Tapšite sa mnom ako znate šta je sreća za vas
Because I’m happy - Zato što sam srećan
Clap along if you feel like that’s what you wanna do - Tapšite sa mnom ako osećate kao da je to ono što želite da radite.