✕
الترجمة
ハラキリ
ぼくらはデイバード
空に向かっ飛ぼうと決めた
夢の中で みんな目覚めている
死ぬために生まれた人にキスするために
ぼくらは灰色の群れ
互いを嘘で傷付ける
夢の中で みんな目覚めている
死ぬために生まれた人にキスするために
死ぬために生まれた
死ぬために生まれた
ドラムフィッシュは
ハラキリのために岸に上がった
ブラックバードは
空から何千も落ちてきた
その赤い翼は
海の上の方から流れてくる
地上からそれて
彼らは太陽の冠になった
太陽の冠になった
太陽の冠になった
でも彼らは自由だと信じる
命が尽きるとき
彼らは一人でおぼれていった
でも彼らは自由だと信じる
太陽に洗われて
ぼくらの像は
傷ついたぼくらの時代の建物は
賢いやり方からははずれて
未来はすべての歴史を罪とみなすだろう
だから神よ いつ立ち上がるべきか教えてください
太陽の冠になった
太陽の冠になった
でも彼らは自由だと信じる
命が尽きるとき
彼らは一人でおぼれていった
でも彼らは自由だと信じる
ぼくらはデイバード
空に向かっ飛ぼうと決めた
夢の中で みんな目覚めている
死ぬために生まれた人にキスするために
ぼくらは灰色の群れ
互いを嘘で傷付ける
夢の中で みんな目覚めている
死ぬために生まれた人にキスするために
太陽の冠になった
太陽の冠になった
でも彼らは自由だと信じる
命が尽きるとき
彼らは一人でおぼれていった
でも彼らは自由だと信じる
太陽の冠になった
太陽の冠になった
でもぼくは彼らは自由だと信じる
ぼくらは彼らは自由だと信じる
ぼくが彼らは自由だと信じるから
太陽に洗われて
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Ivan Luden | 3 years 10 أشهر |
Isaiah Chen | 3 years 10 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة M Naomi في 2020-05-04
Added in reply to request by Ivan Luden
تم تعديله آخر مرة بواسطة M Naomi في 2020-05-13
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Serj Tankian: أعلى count@
1. | Metal Hellsinger - No Tomorrow |
2. | Բարի Արագիլ (Bari Aragil) |
3. | Հայ Ախչիկ (Hay Axchik) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
chanteuse, retired teacher
الدور: Editor
مساهمة2312 translations, 1 transliteration, 74 songs, 3949 thanks received, 480 translation requests fulfilled for 200 members, 4 transcription requests fulfilled, left 331 comments
الصفحة الرئيسية http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
لغات native اليابانية, طليق الإنكليزية, intermediate الأيطالية, الاسبانية, الفرنسية, beginner العربية
Harakiri was an old custom of Japanese warrior till 19C.
They cut their bellies by themselves as proofs for loyal, justice, or responsibility.
https://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/617969315470327808/haoakir...