Haste ye back (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Haste ye back

Haste you back, I love you dearly,
call again, you're welcome here.
May your days be free from sorrow,
and your friends be ever near.
 
May the path o'er which you wander
be to you a joy each day.
Haste you back, I love you dearly,
haste you back on friendship's way.
 
Haste you back, I love you dearly,
call again, you're welcome here.
May your days be free from sorrow,
and your friends be ever near.
 
May the path o'er which you wander
be to you a joy each day.
Haste you back, I love you dearly,
haste you back on friendship's way.
 
تم نشره بواسطة michealtmichealt في الأثنين, 22/04/2019 - 20:58
تعليقات الناشر:

there are only two stanzas, so the whole thing id repeated after an instrumental bridge to make it long enough to fill one side of an old-time single.

Song written by Robert Wilson or by Wilson Sturdy. Possibly the name "Robert Wison" is an error combining the name (Robb) of the author (and'/or singer?) of "Geordie" and the name (Wilson) of the author of "Haste you back : Calum singing "Haste you back" was the flip side of the 45 rpm single which had "Geordie" as the title side. I find the "you" or "ye" thing confusing too - Calum clearly sang "you" but some people list ithe song title as having "ye".

Komm schnell zurück

Komm schnell zurück, ich liebe dich sehr,
ruf wieder an, du bist hier willkommen.
Mögen deine Tage frei sein von Sorgen,
und deine Freunde immer nah.
 
Möge der Pfad, über den du wanderst,
dir eine Freude sein, Tag für Tag
Komm schnell zurück, ich liebe dich sehr,
komm schnell zurück auf den Weg der Freundschaft.
 
Komm schnell zurück, ich liebe dich sehr,
ruf wieder an, du bist hier willkommen.
Mögen deine Tage frei sein von Sorgen,
und deine Freunde immer nah.
 
Möge der Pfad, über den du wanderst,
dir eine Freude sein, Tag für Tag
Komm schnell zurück, ich liebe dich sehr,
komm schnell zurück auf den Weg der Freundschaft.
 
تم نشره بواسطة LobolyrixLobolyrix في الأثنين, 22/04/2019 - 21:30
Added in reply to request by michealtmichealt
ترجمات أخرى للأغنية "Haste ye back"
الألمانية Lobolyrix
See also
التعليقات