Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Adonis Band

    هيك الناس ← إلى الإنكليزية ترجم

يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

هيك الناس

هيك الناس
في ناس بتخضع، ناس بتثور، وناس بتطنش
في ناس عالشارع، ناس بقصور، وناس بتسكّج
في ناس بتضيع بين الحشود، وناس عايشة تحت الأضواء
وناس ما بعمرا قاطعة حدود، وناس عم تطلع عالفضا
عالفضا
طب هيك الناس
في ناس بتضب، وناس بتكب
وناس بتفصّل
هيك الناس
في ناس بتقعد، ناس بتركض، وناس بتأجل
هيك الناس
في ناس بترضى بالقليل
وناس ما بتشبع مال وفلوس
وناس عايشة عالقال والقيل
وناس كلماتا بتسوى كنوز
بتسوى كنوز
من بين الناس
أنت اللي بتخليني غنّي، أنت اللي بتخليني ثور
بتشرع لي بواب الجنة
وبتبنيلي فيها قصور
أنت اللي بتخليني صلّي
مين أصلاً غيرك بيخلي
صوتي هيك يطلع ويعلي
فوق السما
فوق النجوم
فوق النجوم
فوق النجوم
فوق النجوم
من بين الناس
أنت اللي بتخليني غنّي، أنت اللي بتخليني ثور
بتشرعلي بواب الجنة
وبتبنيلي فيها قصور
 
الترجمة

That's People

that's people
there are people who given in, people who rebel and people who disregard
there are people on the streets, people in mansions and people who make due
there are people who get lost in the crowd and people living under the spotlight
and people who never crossed borders and people who are shooting for the stars
for the stars
so that's people
there are people who gather and people who splatter
and people who tailor
that's people
there are people who sit, people who run and people who procrastinate
that's people
there are people who are content with little
and people who don't get enough of money and things
and people who live on gossip
and people whose words are treasures
treasures
among people
you're the one who makes me rich, you are the one who makes me rebel
you open heaven's gates for me
and build me castles there
you're the one who makes me pray
who else but you who can
make my voice louder
in the sky
among the stars
among the stars
among the stars
among the stars
among people
you're the one who makes me rich, you are the one who makes me rebel
you open heaven's gates for me
and build me castles there
 
التعليقات