Heads Will Roll (إلى الألمانية ترجم)

الإعلانات
إلى الألمانية ترجمالألمانية
A A

Köpfe werde rollen

Ab mit deinem Kopf! Tanze bis du tot bist!
Köpfe werden rollen (3x) über die Tanzfläche
 
Glitzer auf den Weststraßen, Silber auf allem
der Fluss ist ganz nass, ihr seid alle chromfarben
Trieft vor Alchemie. Zittere, hör auf zu zittern!
Der Glitzer ist ganz nass, ihr seid alle chromfarben
Die Männer schreien, die Mädchen schreien (2x)
 
Die Männer schreien: 'oh nein!'
Die Männer schreien, die Mädchen schreien (2x)
 
Die Männer schreien: 'oh nein!' oh oh oh
 
Ab-ab mit deinem Kopf! Tanz-tanz dich zu Tode!
Köpfe werden rollen (3x) über die Tanzfläche
Sieht gläsern aus, nimmt die Vergangenheit. Mach deine Augen zu! Realisiere/verstehe! (2x)
 
(Wiederholungen der oberen Sätze...)
 
تم نشره بواسطة Miez van der RoheMiez van der Rohe في الأثنين, 15/06/2015 - 19:15
تعليقات الكاتب:

Dass Köpfe ab und rollen sollen, spielt meiner Meinung nach auf die Spielkartenkönigin aus Carrol's "Alice im Wunderland" an. Daher habe ich so viele Imperative geformt.

الإنكليزيةالإنكليزية

Heads Will Roll

ترجمات أخرى للأغنية "Heads Will Roll"
الألمانية Miez van der Rohe
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Heads Will Roll"
Yeah Yeah Yeahs: Top 3
Idioms from "Heads Will Roll"
التعليقات