Hellow (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

Hellow

Wow girl 妳那雙漂亮的大眼睛
唉呦威呀 是什麼原因盯著我目不轉睛
妳的靠近 怎麼讓我緊張得快要喘不過氣
怎麼辦 怎麼辦 是不是我也只能看著辦
 
Then we say hellow hellow hellow 我們講話有點不投機
You say 抱我 抱我 抱我 抱緊我一切就會沒問題
I say 唉呦 唉呦 唉呦 這一切會不會太順利
管不著你真的是喜歡我 還是失控的內分泌
沖昏思緒 誰都可以 今晚限定
Hellow hellow I want see you tomorrow
 
Hey girl 妳那雙迷人的大眼睛
三天兩頭 就會出現 出現在我的夢境
我才發現 無法停止 停止心中那道漣漪
這樣吧 別掙扎 見到妳或許就會有答案
 
Hellow hellow hellow 我們其實沒太多交集
I just follow follow follow follow all the feeling I can feel
You say I know I know I know
Because you know I love you so
擁有了九十九分的熱情 剩下百分之一的確定
將妳抱緊 Yeah 別再懷疑 Yeah
You're my baby Yeah
Hellow hellow I can see you tomorrow
 
Hellow hellow hellow 管他只是突然的念頭
曾經哭過痛過傷過 在妳之後一切都沒什麼
拜託別想太多 太多 敢愛就不需考慮後果
就算找不到任何的理由 我也要陪妳到永久
 
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Hellow hellow right now here we go
 
تم نشره بواسطة KitKatKitKat في الأحد, 31/01/2016 - 13:44
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Hellow

Wow girl! How beautiful are your big eyes!
"Ai Yo We Ya!" What is the reason to let you stare at me?
How do you make me be nervous and hard to breathe as you come closely?
"What can I do?" "What can I do?" Don't I just play by ear?
 
Then we say "Hellow!" "Hellow!" "Hellow!" We don't always talk to the same point.
You say "Hold me!", "Hold me!", "Hold me!" To hold me tightly, everything will be no problem.
I say "Ai Yo!" "Ai Yo!" "Ai Yo!" Won't everything be going very smoothly?
I don't care that you're really like me or your endocrine lose control.
I'm sort of messed up. Everybody can come but only tonight.
"Hellow!" "Hellow!" I want see you tomorrow.
 
Hey girl! How charming are your big eyes!
In a couple of days, you're always appeared in my dream.
I just find that I cannot control myself. I cannot stop the waves of love in my heart.
That's it. Don't struggle anymore. Probably I will have an answer when I see you.
 
"Hellow!" "Hellow!" "Hellow!" Actually we don't have a lot of things in common.
I just follow follow follow follow all the feeling I can feel.
You say "I know!" "I know!" "I know!"
Because you know I love you so.
We have the passion of ninety-nine percent. And for the remaining one percent is to confirm.
Hold your tightly and don't doubt it. Yeah!
You're my baby. Yeah!
"Hellow!" "Hellow!" I can see you tomorrow.
 
"Hellow!" "Hellow!""Hellow!" No matter it's just a idea suddenly.
I have been cried and hurt in love, but everything will be all right with you.
Please don’t think too much and more. Don’t think about the result if you dare to love.
Even if I don’t find any reasons, I’m going to stay with you forever and ever.
 
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
Da la la la la la
"Hellow!" "Hellow!" Right now here we go!
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الجمعة, 01/06/2018 - 00:56
Added in reply to request by KitKatKitKat
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الثلاثاء, 05/06/2018 - 18:24
تعليقات الكاتب:

* "Hellow!" "Hellow!": It sounds a nickname that the boy likes to call the girl who he loves.
* 唉呦威呀: Ai Yo Wei Ya, it's no meaning, just like "sigh" sound.
* 看著辦: it's up to you. Here it means "play by ear"

Idioms from "Hellow"
See also
التعليقات