Help Me (إلى الفارسية ترجم)

Advertisements
إلى الفارسية ترجم
A A

كمك كن مرا

آه خداوندا ، كمكم كن راه بروم
يك مايل ديگر ، فقط يك مايل بيشتر
خسته شدم از از تنها راه رفتن
 
وخدايا كمكم كن تا بخندم
خنده اي ديگر ، تنها يك خنده بيشتر
فكر نميكنم بتوانم خودم كارهايم را انجام بدهم
 
تاحالاهيچوقت فكر نميكردم كه كمك لازم داشته باشم
تصور ميكردم كه خودم از پس همه چيز برميام
اما اكنون ميدانم كه بيشتر ازين ديگر نميتوانم
و با قلبي متواضع و زانواني خميده
ملتمسانه از تو كمك ميخواهم
 
اه از تخت و بارگاه طلاييت به سوي من
من حقير پايين بيا
محتاج احساس نمودن نوازش دستان لطيفت هستم
زنجيرهاي تاريكي و گمراهي را پاره كن
بگذار ببينم ، خداوندا بگذار ببينم ؛
تنها آنجايي را كه من در نظام كلي تو پا ميگذارم
 
هرگز فكر نميكردم كه كمك لازم داشته باشم
تصور ميكردم كه خودم از پس همه چيز برميايم
اما اكنون ميدانم كه بيشتر ازين ديگر نميتوانم
و با قلبي متواضع و زانواني خميده
ملتمسانه از تو كمك ميخواهم
با دلي فروتن و زانواني خميده
عاجزانه استدعاي كمك دارم
 
تم نشره بواسطة KeyvanICAKeyvanICA في الأحد, 30/12/2012 - 17:22
الإنكليزيةالإنكليزية

Help Me

ترجمات أخرى للأغنية "Help Me"
الفارسية KeyvanICA
Johnny Cash: Top 3
See also
التعليقات