Hep Bi Derdi Olur (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
إلى الألمانية ترجم

Hat immer eine Sorge

*Sie hat sich ihre Laune nicht verderben lassen
Bevor sie zu mir kam,
hat sie sich selbst besucht
Die Zeit würde schon vergehen, gleich gehen
 
Sie hat sich keine Sorgen gemacht
Bevor sie euch auf dem Weg sah,
hat sie ihr Handgelenk aufgeschlitzt
Es würde jetzt bluten, sie würde sterben, gehen..
 
Sie sagt,
es ist mir egal
Du bist doch gestorben, als ich gegangen bin
Oh, was geht es euch an?
Was geht es euch an?
Sie ist jetzt gegangen, hat sich von euch getrennt
 
Sie hat immer eine Sorge
Sie würde schon sich selbst finden
Es funktioniert nicht, wenn du es erzählst
Ihre eigene Erfahrung lässt sie nicht staunen
 
Ihr Weg führt nicht zu euch
Niemand liebt sie
Sie ist für niemanden geblieben
Einzig die Wege fangen/nehmen sie
 
تم نشره بواسطة Liz.Liz. في الجمعة, 02/03/2012 - 15:09
Added in reply to request by VaniljeVanilje
تعليقات الكاتب:

*Im Türkischen sind Personalpronomen geschlechtsneutral, d.h. statt sie kann auch er gemeint sein.

Verbesserungsvorschläge sind herzlich Willkommen.

التركية

Hep Bi Derdi Olur

ترجمات أخرى للأغنية "Hep Bi Derdi Olur"
الألمانية Liz.
4
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
See also
التعليقات